Что означает braccialetto в итальянский?

Что означает слово braccialetto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию braccialetto в итальянский.

Слово braccialetto в итальянский означает браслет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова braccialetto

браслет

nounmasculine (ювелирное изделие, надеваемое на руку)

Mi si è rotto il mio braccialetto preferito.

Я сломал свой любимый браслет.

Посмотреть больше примеров

Poi si separarono accanto al guinzaglio, con uno schiocco più secco rispetto al braccialetto.

Затем они разошлись прямо возле шнура с еще более острым щелчком, чем тот, что был при открытии браслета.

Perciò, mentre le altre hanno ricevuto una collana, tu hai un braccialetto.»

Так что, у всех остальных будет ожерелье, у тебя будет браслет.

«Ho appena comperato dei brillanti particolarmente belli e li sto facendo montare su un braccialetto.

— Я только что приобрел прелестные бриллианты и отдал вставить в браслет.

Ehi, si usavano i braccialetti di cuoio nel 1995?

Разве кожаные браслеты были популярны в 1995?

«Questa, per esempio, che voi vincerete i braccialetti.»

— Например, что вы выиграете браслеты

«Ricorda altrettanto bene anche l’uomo che ha impegnato il braccialetto?»

– А человек, который заложил браслет, его вы так же хорошо помните?

l'altro invece crebbe in una famiglia ebrea in Trinidad. Quando entrarono nel laboratorio in Minnesota, indossavano magliette da marinaio identiche, con le spalline, a entrambi piaceva inzuppare le fette imburrate nel caffè, entrambi indossavano braccialetti di gomma, entrambi tiravano lo sciacquone sia prima che dopo, e a entrambi piaceva sorprendere la gente facendola sobbalzare con un forte starnuto negli ascensori affollati.

Когда они вошли в лабораторию в Миннесоте, они были одеты в идентичные синие рубашки с погонами, оба любили макать хлеб с маслом в кофе, оба носили резиночку на запястье, оба смывали в туалете до и после, и оба любили пугать людей, громко чихая в лифте, чтобы посмотреть, как те подпрыгивают от неожиданности.

Una bambina, più piccola del ragazzino, a un certo punto disse: «Ma come fai a toglierti il braccialetto?

Одна девочка, чуть помладше, сказала: – Но ведь нельзя снять браслет!

Essex ha fatto riprogrammare questo telefono per trasmettere lo stesso segnale del braccialetto elettronico.

Эссекс переделал этот телефон так, чтобы он выдавал такой же сигнал, что и браслет слежения.

Toccò un braccialetto fatto di minuscoli campanellini d'argento.

Она потрогала браслет из крошечных серебряных колокольчиков.

Voglio che venga con me a cercare quel braccialetto e quella lettera, — rispose Joe.

– Хочу, чтобы он пошел со мной поискать браслет и письмо, – ответил Джо. – Эй, Хью!

Hansen aveva letto sul braccialetto di identificazione il nome della ragazzina ricoverata: Rachel Rafferty.

Хансен прочитал на браслете имя девочки — Рэйчел Рафферти.

Jay, non lo voglio piu'quel braccialetto.

Джей, я больше не хочу этот браслет.

Un milione di braccialetti a strappo.

Миллион застёгивающихся браслетов.

Ella si rivolse allo specchio, si mise il cappello; poi andò verso il tavolo, prese il braccialetto, i guanti.

Она повернулась к зеркалу, надела шляпу; потом подошла к столу, взяла браслет и перчатки.

Non e'sufficiente portare un braccialetto, chiunque potrebbe sfilarvelo.

А не просто носить ее в виде браслета, который любой может снять.

Sonja era seduta accanto a lei, la guardava con ammirazione e giocava con il suo braccialetto d'oro.

Рядом с ней сидела Соня, она смотрела на нее восхищенно, перебирая пальчиками золотую цепочку на запястье Стеллы.

Tom ha un braccialetto medico.

У Тома есть медицинский браслет.

Braccialetti dei ricordi, la storia del viaggio della tua vita portata al polso.

Браслеты памяти, история жизни, которая всегда с тобой.

I braccialetti blu che portano al polso?».

Синие браслеты, которые они носят на запястье?

Il giorno dell'Intelligenza Pura mi tolgo tutti i miei braccialetti.

В праздник Чистых и Светлых Дней я снимаю все свои браслеты.

Crosbie, prendendo una sedia, si sedé tra di loro, e con un tono molto allegro spiegò la questione del braccialetto.

Кросби, взяв стул, поместился между ними и с особенным юмором рассказал историю о браслете

Guardai il braccialetto caduto accidentalmente nella borsa: quanto tempo sarebbe rimasto lì se continuavo a non restituirlo?

Я смотрела на браслет, который случайно упал в мой пакет в магазине, и размышляла, как долго он пробудет у меня, прежде чем я верну его.

Si e'messa il braccialetto?

А она носила браслет?

Voce fuori campo Shore sostenne di aver trovato il braccialetto sul posto, e di non sapere a chi appartenesse.

Шор утверждал, что нашел браслет в лагере протестующих и не знал, чей он.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении braccialetto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.