Что означает bobina в итальянский?

Что означает слово bobina в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bobina в итальянский.

Слово bobina в итальянский означает катушка, шпулька, бобина, электромагнитная катушка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bobina

катушка

nounfeminine

Posso modulare le emissioni di potenza del motore e installare dei buffer attorno alla bobina dell'emettitore.

Я бы мог понизить частоту эмиссии двигателя и установить буферы вокруг эмиттерных катушек.

шпулька

nounfeminine

бобина

nounfeminine

Io dormirei gia'prima che proiettino la seconda bobina.

Я бы заснул еще до второй бобины.

электромагнитная катушка

(широкий класс изделий электротехники и радиоэлектроники)

Посмотреть больше примеров

E'cosi'che abbiamo scoperto che il filo nello zaino veniva dalla stessa bobina che ha usato per impiccare Daniel Santos.

Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса.

Comunque, le bobine di memoria della camera avrebbero raccolto ogni cosa detta da Gloch, a qualsiasi velocità.

Впрочем, находящиеся в камере аудиокассеты запишут всё сказанное Глоком на любой скорости.

La bobina e le capacità parassite del circuito formano un circuito LC con una Q di circa 50.000.

Катушка и паразитные ёмкости в цепи образуют колебательный LC-контур с добротностью около 50 000.

"""Ah... ecco il Purpurat, dove ho avvolto bobine per cinque anni."""

Вот Пурпурат, где я пять лет наматывал бобины».

La bobina e'calda.

Мишень включена.

No, non si trattava solo di alcune bobine ma di quasi due tonnellate di carta!

Там было не несколько рулонов, но почти две тонны бумаги!

A differenza delle bobine cinematografiche e delle vecchie fotografie, le videocassette erano facili da conservare, duplicare e distribuire.

В отличие от кинопленок и фотографий тех лет, видеозаписи легко хранить, воспроизводить и распространять.

Occupati delle bobine di plasma.

Блокируйте плазменную катушку.

Mise una delle bobine con la registrazione di conversazioni tra Chapman e Chris Lundgren.

Тогда Мэриан поставила одну из кассет с записью телефонного разговора между Чэпменом и Крисом Лундгреном.

Ma le bobine di nastro continuavano a girare sebbene non giungesse nulla dal ricevitore.

Но колесики продолжали крутиться, хотя из приемника не доносилось ни звука.

Jane ebbe uno sguardo di incomprensione per tutte quelle vite che si avvolgevano su bobine di plastica.

Время от времени Джейн бросала полный недоумения взгляд на эти чужие жизни, наматывавшиеся на пластмассовые бобины.

Gli stampi e i casci sono bene impilati, le bobine di filo di ferro intatte accanto al tavolo.

Лекала и декели аккуратно разложены, мотки железного провода лежат нетронутые у стола.

All’interno dell’autobus, Teresa Van Buren osservava un operatore televisivo che stava cambiando bobina.

В автобусе Ван Бэрен заметила телеоператора, менявшего пленку

È il peggio è che... questa non è neanche una chiave per bobine.

И хуже всего то... что это не катушечный ключ.

Sulla superficie ci sono delle strisce di velcro, e questa è la penna per scrivere, praticamente una bobina.

Доска, покрытая тканью липучкой. Это ручка для рисования, которая сделана из коробки от фотопленки.

Una delle principali attrazioni era la macchina offset a bobina Lithoman della MAN Roland, che stampa fino a 90.000 riviste all’ora.

Огромное впечатление на гостей произвела рулонная офсетная печатная машина «MAN Roland Lithoman», которая печатает до 90 000 журналов в час.

I comandi a distanza delle bobine di Tesla.

Принёс пульты для катушки Тесла.

— Benone, Brogan può testimoniare che la bobina è simile apparentemente a quella che possedeva Fritch

— Но Броган может подтвердить, что эта пленка внешне походит на ту, что была у Фрича

Shirley ha promesso che mi porterà qualche bobina di archeologia la prima volta che andrà a Tucson.

Ширли собирается привезти мне катушки по археологии, когда в следующий раз поедет в Таксон.

Tuttavia trovo che le prime tre bobine del film siano le migliori.

Но как бы то ни было, первые три части фильма – лучшие в нем.

«Le bobine vengono cancellate ogni sera, ma alcuni clienti vogliono che gliele mandiamo con un corriere.»

В конце каждого дня пленка стирается, но некоторые клиенты требуют, чтобы им доставляли пленку с курьером

Il Dott. Soljacic ha scoperto come fare a separare le bobine del trasformatore ad una distanza maggiore della dimensione dei trasformatori con questa tecnologia, non molto diversa dal modo in cui una cantante d'opera rompe un bicchiere dall'altro lato della stanza.

Профессор Солячич понял, как это сделать: надо отделить катушки в трансформаторе на расстояние больше, чем размеры самого трансформатора используя технологию, которая не сильно отличается от того, как оперная певица разбивает бокал на другом конце помещения.

Tirai fuori la bobina e la sostituii con un’altra.

Я достала катушку и заменила её другой.

Quando il treno deve decelerare o cambiare senso di marcia, viene invertito il campo magnetico delle bobine.

Если нужно затормозить или ехать в обратном направлении, магнитное поле меняет вектор.

I componenti principali di un metal detector sono di solito due bobine.

Как правило, основными элементами металлоискателя являются две катушки из проволоки.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bobina в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.