Что означает bigiare в итальянский?
Что означает слово bigiare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bigiare в итальянский.
Слово bigiare в итальянский означает прогуливать, прогулять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bigiare
прогуливатьverb La verità è che abbiamo bigiato la scuola. Правда, мы прогуливали школу. |
прогулятьverb Oggi ho bigiato il lavoro. Решил сегодня прогулять работу. |
Посмотреть больше примеров
Heather propose di bigiare e andare a comprarsi una cioccolata calda. Хизер предложила сбежать с уроков и добыть горячего шоколада. |
La mia prof di analisi matematica diceva sempre che sarei stato ammesso se avessi smesso di bigiare.» Моя учительница математики постоянно твердила, что я смогу поступить, если перестану пропускать уроки. |
Joel non aveva idea di cosa combinasse, a parte bigiare la scuola, e lei non gli diceva nulla. Джоэл понятия не имел, чем занимается сестра, кроме того, что прогуливает школу, а она никогда не делилась с братом. |
Già nell’ultimo anno di scuola avevo cominciato a bigiare due o tre giorni alla settimana. И до того в течение последнего года я прогуливал по два-три дня в неделю. |
Sempre che... tu voglia bigiare con me. Конечно, если ты тоже захочешь сачкануть. |
Mi hai beccato a bigiare. Ты меня поймала, когда я валяю дурака. |
Finch, sembra che Powell voglia bigiare... Финч, похоже, что Пауэлл прогуливает работу. |
Ho pensato che trovare un cadavere assieme a mia sorella questa mattina fosse un’ottima scusa per bigiare». Я решил, что найти вместе с сестричкой труп спозаранок — вполне подходящий предлог, чтобы немножко сачкануть. |
Cioè, a che cosa serve essere arcimilionari se non si può bigiare quando si vuole?» Я это к чему, какой смысл быть мультимиллионером, если не можешь устроить себе выходной, когда захочется |
Ti sembro vestito per bigiare? Похоже, что я одет для ничего-не-делания? |
Bigiare? Прогулять? |
I liceali sembra abbiano deciso di bigiare le lezioni per riversarsi a frotte nel parco. Студенты столь же явно прогуливают лекции, предпочитая слоняться по парку. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bigiare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова bigiare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.