Что означает bidello в итальянский?

Что означает слово bidello в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bidello в итальянский.

Слово bidello в итальянский означает дворник, швейцар, вахтёр, привратник, портье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bidello

дворник

(janitor)

швейцар

(janitor)

вахтёр

(janitor)

привратник

(janitor)

портье

(janitor)

Посмотреть больше примеров

Abbiamo distrutto l'unione dei bidelli. E distruggeremo anche queste persone.

Мы сокрушили профсоюз уборщиков, сокрушим и этих тоже.

Quando la cena terminò i ragazzi uscirono per la loro partitella serale e Kint e Vandam (i due bidelli) li seguirono.

Когда обед закончился, мальчики унеслись играть; Кин и Вандам (наставники-фламандцы), конечно, двинулись за ними.

Venne a prendermi a wresling cosi'tardi che il bidello ando'a casa e mi si gelarono i capelli.

Она забрала меня с тренировки рестлереток так поздно, что даже вахтер ушел домой, и мои волосы обледенели.

D'altra parte, i miei genitori e quelli dei miei amici sembravano passarsela bene facendo i tassisti e i bidelli.

Помимо этого, для моих родителей и родителей моих друзей, работавших таксистами и уборщиками, это, похоже, было нормально.

In quel momento la porta si aprì e il bidello si affacciò ad annunziare la fine delle lezioni.

Тут открылась дверь, и в класс заглянул школьный служитель, объявив о конце занятий.

Per favore, dopo questo, sarei fortunato se mi eleggessero bidello.

Умоляю, после случившегося, мне повезет, если изберут в уборщики.

Fa il bidello in una scuola elementare.

Работает в начальной школе уборщиком.

Allnut, che da trent’anni fa il bidello alla scuola media, annuisce.

Оллнат, тридцать лет проработавший уборщиком в средней школе Милла, кивает:

Nils-Emil, quello che abita a Malmö, lavora come bidello in una scuola.

Старший, Нильс-Эмиль, живет в Мальмё, работает в школе охранником.

Il bidello vive dall'altra parte di Tring.

Дворник живет на другом конце Тринга.

Ho dovuto andare dalla bidella a farmela togliere.

Пришлось обратно от помойки тащить ее на руках.

E'passata da professoressa... a bidella?

Она скатилась от профессора до уборщицы?

Non trovammo nemmeno un bidello, e perciò avanzammo senza scrupoli, tanto più che tutte le porte erano aperte.

Ни одного служителя нигде не было, поэтому мы бесцеремонно шли дальше, тем более что все двери были открыты.

E'spuntato un bidello adesso.

Там сейчас уборщик.

La morte del bidello gli ha dato l'impulso di uccidere di nuovo.

Смерть школьного сторожа спровоцировала в субъекте желание убивать снова и снова.

Il figlio del consulente lavorava come bidello in un collegio a sud di Stoccolma, ma aveva avuto problemi di droga.

Сын этого сотрудника работал сторожем в закрытой школе к югу от Стокгольма, но у парня были проблемы с наркотиками.

E nonostante la manutenzione della struttura sia compito suo, bidello Figgins, io ho riscontrato il problema...

И несмотря на то, что следить за этим – ваша обязанность, уборщик Фиггинс, я нашла проблему и исправила её.

Chi mai potrebbe rifornire uno studente e un bidello con droghe sintetiche?

Кто даёт школьнику и дворнику дизайнерские наркотики?

Tu, vestito da uccello e chiuso in un armadietto, ad aspettare che il bidello, il tuo migliore amico, ti tirasse fuori.

Ты в птичьем костюмчике, заткнутый в шкафчик, ждущий своего лучшего друга-уборщика, что вытащит тебя оттуда.

Ma pensavamo avesse bisogno di soldi e che quindi fosse un bracciante, un bidello, forse un tuttofare.

Но ему были нужны деньги, так что он был дневным рабочим, уборщиком, мастером на все руки.

Mi sono presentato al bidello indiano che piantonava l’ingresso e gli ho detto che volevo vedere il direttore.

Представившись сторожу-индийцу, я сказал, что хотел бы поговорить с директором.

i bidelli saranno qui e i vicini e le loro famiglie, se osi venire.

Там будут эти уборщики, соседи со своими семьями, не знаю, осмелишься ли ты придти.

– Sono ancora tutte lì, tranne la preside e la bidella

— Они все здесь, кроме директрисы и уборщицы

Si', in quel film, Matt Damon interpretava un bidello geniale.

Да, в кино Мэтт Дэймон сыграл гениального уборщика.

Per ora il bidello è l'unico che le ha toccate.

Пока что у пирожных уборщик.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bidello в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.