Что означает basilico в итальянский?
Что означает слово basilico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию basilico в итальянский.
Слово basilico в итальянский означает базилик, альбаака, базилик (пряности), базилик душистый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова basilico
базиликnounmasculine Tritate le foglie di basilico e mescolatele col burro. Мелко покрошите листья базилика и смешайте их с маслом. |
альбаакаnoun |
базилик (пряности)noun |
базилик душистыйnoun |
Посмотреть больше примеров
I Tre Ventine e Dieci non mi permettono di scendere al di sotto della basilica. Трижды Двадцать и Десять не разрешают мне спускаться в Разлом ниже базилики. |
La basilica sorgeva a occidente rispetto al monumento, per cui si mosse a esplorare quella parete. Базилика располагалась на запад от памятника, и Пико начал обследование с западной стены. |
In basso si distingue confusamente il tracciato degli sterri, nero su ombra, sarà li la basilica. Внизу смутно видны ямины, черные на темном фоне, там будет базилика. |
Nel 1951, per decreto [it] del Vaticano, si è realizzata la coronazione canonica di Nuestra Señora di Las Lajas e il santuario è stato dichiarato basilica nel 1954. Собор Лас-Лахас получил каноническую коронацию от Ватикана в 1951 году [анг] и был провозглашен базиликой в 1954 году. |
La Cappella Sistina fu costruita da papa Sisto IV all'interno dei Palazzi Vaticani immediatamente a nord della Basilica di San Pietro e completata intorno al 1481. Сикстинская капелла, которую папа Сикст IV построил в Ватикане у северной стороны Собора Святого Петра, была завершена около 1481 года. |
«Anche per me... se non si conta la volta che nella basilica ho nominato Dolmant arciprelato.» — По правде говоря, я тоже — если не считать того случая в Базилике, когда я сделала Долманта архипрелатом |
Sulla diapositiva le possenti spalle della Basilica di Santa Sofia a Istanbul, il cielo sui minareti. На экране диапроектора были мощные плечи стамбульской Святой Софии, небо над минаретами. |
Restaurò inoltre la Basilica di San Pietro presso l'ottava pietra miliare della via Portuense e ricostruì e ampliò gli edifici del suo monastero di origine. Папа восстановил базилику Святого Петра на восьмой миле Портуенской дороги и перестроил и расширил здания монастыря поблизости. |
Menzionarli nel bordello sarebbe stato come menzionare Satana nel coro di una basilica. Их появление в борделе было подобно появлению Сатаны на церковных хорах. |
Linguine al basilico e pomodori secchi. " Макароны с базиликом и сушеными помидорами ". |
Le vicende della basilica sono state movimentate, talvolta drammatiche. История базилики полна сменяющими друг друга событиями, порой весьма драматическими. |
Forse potrei piantare qualcosa anch'io nel vaso sul davanzale, per esempio... del basilico? Может, мне тоже высадить что-нибудь у себя на окне, например... э-э... базилик? |
Mio Dio, quell’odore delizioso... cipolle, basilico, origano, pomodori e salsiccia rosolavano sui fornelli. Милостивый Боже, здесь восхитительно пахло... лук, базилик, орегано, томат и сосиски тушились на конфорках. |
Andrea aveva fritto l’omelette con il basilico e l’aveva cosparsa di una manciata di cheddar. Сестра приготовила омлет с базиликом и посыпала его чеддером. |
La grande basilica scintillava di un fulgore che superava persino l’antica magnificenza. Великая базилика сияла роскошью, затмившей даже прежнее убранство. |
L'area cimiteriale dei primi cristiani (un grande sepolcreto del III-IV secolo) è stata localizzata a Classe, a poca distanza dalla basilica di Sant'Apollinare, durante gli scavi condotti nella seconda metà del XVIII secolo. Раннехристианские захоронения (большой некрополь III—IV века) были обнаружены именно в Классе, недалеко от Базилики Святого Аполлинария, во время раскопок во второй половине XVIII века. |
Comprò il basilico e l’aneto, un pâté francese dal gusto divino, una miscela di caffè macinato al momento. Купил божественного вкуса французский паштет. |
Qualche tempo più tardi, durante il pontificato di Giovanni XXI, i suoi resti furono sepolti nella Basilica di San Giovanni in Laterano. Некоторое время спустя, во время понтификата Иоанна XXI, его останки были похоронены в Латеранской базилике. |
All'entrata della basilica stava un picchetto d'onore di guardie svizzere in alta uniforme. У входа в базилику в почетном карауле стоял швейцарский гвардеец в парадной униформе. |
Quando la basilica bruciò non gli si disse nulla per non dargli ulteriore afflizione. Когда загорелась базилика, ему ничего не сообщили, чтобы лишний раз не тревожить. |
E quel luogo illuminato artificialmente odorava di candeggina invece che di basilico. И ярко освещенное место пахло отбеливателем вместо базилика |
«Nessun dio styric è mai entrato nella basilica!» – Ни один стирикский бог никогда не входил в Базилику! |
Nel 2012 Giorgi Latso è stato ufficialmente invitato da Sua Santità Papa Benedetto XVI presso la Sua residenza di Città del Vaticano, per interpretare il Concerto per pianoforte e orchestra n. 21 di Mozart con l'orchestra dei Wiener Philharmoniker nella Basilica di Santa Maria Maggiore a Roma. В 2012 году Лацo получил приглашение от Его Святейшества Папы Бенедикт XVI посетить его резиденцию в Ватикане, а также для исполнения 21-й концерт Моцарта с Венским филармоническим оркестром в базилике Санта Мария Маджоре в Риме. |
La stessa conformazione complessiva della Basilica di San Pietro ricorda vagamente una chiave; allusione alle chiavi affidate a San Pietro. Общая схема базилики Святого Петра в Ватикане также имеет примерно форму, напоминающую о ключах, доверенных святому Петру. |
Nel 1770 sostituì temporaneamente il maestro nella posizione di organista della Basilica di San Marco. В 1770 году временно заменял учителя на должности первого органиста собора Сан-Марко. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении basilico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова basilico
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.