Что означает bancada в Португальский?

Что означает слово bancada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bancada в Португальский.

Слово bancada в Португальский означает верстак, Верстак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bancada

верстак

nounmasculine

Chefe, a moto sumiu da garagem, mas encontrei isso na bancada.

Босс, мотоцикл исчез из гаража, но я нашел это над верстаком.

Верстак

noun

Chefe, a moto sumiu da garagem, mas encontrei isso na bancada.

Босс, мотоцикл исчез из гаража, но я нашел это над верстаком.

Посмотреть больше примеров

— Isso me lembra... — disse Emma, se apoiando na bancada. — Temos uma situação de emergência

- Это мне кое-о-чём напомнило, - произнесла Эмма, облокотившись на стол. - У нас возникла чрезвычайная ситуация

— É claro — disse ele, olhando para a janela acima da pia, a luz do sol iluminando a bancada.

— Конечно, — сказал он, посмотрев в окно над раковиной; на стол светило солнце.

Logo pudemos compreender por que a organização hierárquica de nossas câmaras se dá por bancadas.

Таким образом, мы наглядно уяснили себе, почему ранги в нашем сенате распределяются по скамьям.

Josie ficou de pé e se encostou na bancada, observando a mãe cozinhar.

Джози встала и, облокотившись о стол, смотрела, как мама готовит.

Pensou nas pistolas em sua escrivaninha, na submetralhadora na bancada, pensou em defender sua casa contra eles.

Он подумал о пистолетах в комоде, об автомате, лежащем на верстаке, подумал, что должен отстоять свой дом.

Minha irmã está a tratar das bancadas.

Сестра займётся трибунами.

Sim, ela deu-mas, mas deixei-as em cima da bancada.

Да, я возьму их у неё, но я... я оставила их на прилавке.

Enquanto ela estava de costas, Evan tirou do bolso o passaporte e o enfiou na bolsa em cima da bancada.

Когда она отвернулась, Эван вынул из кармана ее паспорт и вернул его в сумку.

Eu estava ao lado da bancada, no meu pequeno apartamento tranquilo, com o cheiro de frango e molho flutuando no ar.

Я стояла рядом со стойкой в моей небольшой, тихой квартире, вдыхая запах цыпленка и соуса.

Por que Frizz estava pedindo desculpas quando ela tinha bancado a completa idiota no dia anterior?

Почему он просил прощения, когда по-детски глупо себя вчера повела она?

Se colocar Anders na bancada para depor sobre as raves, que são usadas para menores transarem,

Если ты вызовешь Андерса и начнёшь опровернать данные о том, что на фабрике могли быть случаи педофилии,

Não diga que bateu em nossa bancada.

Не говори им, что он ударился о нашу стойку.

Passou sobre o corpo e dirigiu-se para a bancada onde Johannson havia estado trabalhando.

Он перешагнул через тело и поспешил к столу, за которым работал Йоханссон.

Posso devolver a bancada, se você quiser.

Я могу вернуть столешницы, если хочешь.

Os homens e as mulheres que compunham o júri voltaram à sua bancada.

Присяжные заняли свои места.

— Em cada mão — respondo com bom humor e devolvo a erva à bancada

– На каждой руке, – небрежно говорю я и кладу травку обратно

De volta à cozinha, encontrou Mister Richard lendo as folhas de papel que ele tinha deixado na bancada.

На кухне он застал мистера Ричарда – тот читал записи, брошенные Угву на столе

Eu girei uma vez e bati em uma bancada.

Я разок крутанулся и влетел в стойку.

Na bancada, por favor.

Положите на стойку, будьте добры.

Harvey Milk, Sean Penn, not gay Solo de bateria, bancada lateral, sexo seguro

Харви Милк, Шон Пенн, не гей Соло на ударных, безопасный секс

Num vermelho vivo, o relógio digital sobre a bancada de uma cozinha gasta e antiga mostrava que eram 9h37.

Ярко-красные цифры старых цифровых часов на столе старомодной кухни подсказали Люси, что время 9.37 утра.

Me sinto uma boneca em seus braços quando meu amor me agarra e me desce da bancada.

Я ощущаю себя куклой в их руках, и вот мой любимый хватает меня, спускает со стола.

Ela estava na frente da nova bancada de café da manhã, cortando uma maçã em quatro.

Мать стояла у нового кухонного стола и крошила яблоко, разрезав его на четвертушки.

Colocarei esse palhaço na bancada, e ele falará a verdade rápido.

Если я вызову в суд этого клоуна, он мигом выложит мне всю правду.

— Scott Gastonburg. — Ele apoia um cotovelo na bancada. — Posso fazer uma pergunta?

– Скотт Гастонбург. – Парень опирается локтем на стойку. – Могу я задать тебе вопрос?

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bancada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.