Что означает bananeira в Португальский?

Что означает слово bananeira в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bananeira в Португальский.

Слово bananeira в Португальский означает банан, банановое дерево. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bananeira

банан

nounmasculine

Minha comida predileta é feita de carne e leite de coco embrulhada em folhas de taro e bananeira.

Моя любимая еда готовится из мяса и кокосового молока; ее заворачивают в листья банана и таро.

банановое дерево

noun

Moro numa vila cercada por uma linda mata de bananeiras, palmeiras, bambus e samambaias.

Я живу в деревне, окруженной красивым зеленым лесом, в котором растут банановые деревья, пальмы, папоротник и бамбук.

Посмотреть больше примеров

Charles Eames: Na Índia, aqueles desprovidos, e os mais baixos na casta, comem, muitas vezes, particularmente no sul da Índia, eles comem em uma folha de bananeira.

Чарльз Имз: "В Индии те, у кого нет касты, или те, кто происходит из нижней касты, часто, в особенности, в южной Индии, едят из бананого листа.

Essa deliciosa iguaria havaiana é temperada e cozinhada durante 12 horas sob folhas de bananeiras e pedras quentes.

Это восхитительное гавайское лакомство было приправлено специями и запекалось 12 часов под слоем банановых листьев и горячих камней.

A neve no paraíso, magoando as folhas congeladas das bananeiras, passando pelas hastes altas e grossas do bambu.

Снег в раю: он оседал на замерзших листьях банановых деревьев, дрейфовал вдоль высоких, густых стеблей бамбука.

Todos os dias, aviões sobrevoam a plantação para pulverizar as folhas das bananeiras.

Ежедневно плантацию опрыскивают с самолетов.

Quando finalmente acabou, saí de casa e vi que uma de nossas bananeiras tinha caído: foi arrancada do solo com a raiz e perdeu as folhas.

Когда вновь распогодилось, я вышел на улицу и увидел, что одна из наших пальм упала; дерево вывернуло с корнем, а крона осталась без листьев.

Sexo quente, plantada de bananeira.

Жаркий, грязный секс вверх ногами.

E daí que aqueles bananeiros vão morrer de fome?

Плевать мне, если эти сборщики бананов помрут с голоду.

Na revista México Desconocido, ele escreveu: “Começamos a sentir calor quando o bosque de coníferas cedeu lugar a uma vegetação subtropical, com bananeiras, abacateiros e até laranjeiras.

Об этом он написал в журнале «Mexico Desconocido»: «Становилось все жарче, сосновые леса сменились тропической растительностью — бананами, авокадо и даже апельсинами.

Também gostam de se procriar em baixo das folhas da bananeira.

Они любят ogse е мате под банановыми листьями.

Fibra de bananeira.

Банановое волокно.

De repente o ar ficou repleto de folhas de bananeira.

Воздух вдруг наполнился банановой листвой.

Ele está plantando bananeira.

Он делает стойку на голове.

Havia palmeiras, bananeiras, samambaias e bambus.

В нем росли пальмы, бананы, папоротник и бамбук.

– Aposto que posso plantar bananeira por cinco minutos – gritou Olivia. – Não, dois!

– Спорим, что я пять минут простою на руках! – выкрикнула Оливия. – Или нет – две!

Bananeiras, sim, quero também.

И банановые деревья тоже хочу.

Não passamos por uma vila logo atrás daquelas bananeiras?

Мы проехали через деревню, не так ли, где-то... за теми банановыми деревьями?

Elas têm troncos flexíveis, fáceis de cortar com faca, mas ninguém maltrata as bananeiras, pois dão ótimas frutas.

У них мягкий ствол, который можно срезать даже ножом, но никто не причиняет вреда этим деревьям, потому что они приносят вкусные плоды.

Se precisar dormir, plantar bananeira ou dançar para obter algum foco, pode tentar.

Если хочешь полежать, или постоять на голове, да хоть джигу станцевать чтобы сосредоточиться, вперед.

A palmeira elevava-se junto do carvalho, ao lado da acácia viam se a bananeira e a laranjeira.

Пальма поднималась рядом с дубом; сбоку акации росли банановое и апельсиновое деревья.

Mas o professor Hiroshi Morishima, da Universidade da Cidade de Nagoya, conseguiu fabricar papel de talos de bananeira, relata o jornal japonês Asahi Shimbun.

Но, как сообщается в японской газете «Асахи», профессор Нагойского университета Хироси Морисима стал применять банановые стебли для производства бумаги.

O chefe tinha começado a fazer ioga e Pope, às vezes, o via plantando bananeira lá no fundo.

Его босс начал заниматься йогой, и Поуп иногда видел, как тот делает стойку на руках.

— Sidney, se eu soubesse a resposta a esta pergunta, estaria plantando bananeiras no corredor.

— Сидней, если бы я знал ответ, то прошелся бы колесом по коридору.

Bem em frente da casa, um grupo de bananeiras marca o ponto mais elevado atingido pela plantação nesse setor.

Прямо напротив дома купа деревьев отмечает самую высокую точку, какой достигли посадки в этом секторе.

Uma bananeira e uma nogueira.

Платан и каштан.

A bananeira não é uma árvore.

Банан — не дерево.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bananeira в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.