Что означает balancete в Португальский?

Что означает слово balancete в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию balancete в Португальский.

Слово balancete в Португальский означает оборотно-сальдовая ведомость, пробный баланс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова balancete

оборотно-сальдовая ведомость

пробный баланс

Посмотреть больше примеров

— O contador acaba de fazer o balancete do mês passado — disse ele.

- Бухгалтер только что подвел баланс за прошлый месяц, - сказал он.

Poucas semanas depois, Jenson e Bezos sentaram para analisar o balancete da Amazon.

Несколько недель спустя Дженсон и Безос сели за изучение бухгалтерского баланса Amazon.

Simultaneamente, pessoal hierarquizado e tropa... evacuem os depósitos, levando munições... documentos " top-secret "... balancetes forjados, equipamentos de interceptação telefônica... animais de busca e ataque... armas leves e pesadas... e tudo o que houver.

Личному составу в срочном порядке эвакуировать все папки с делами, секретные документы, балансовые счета, записи прослушивания, вьючных и поисковых животных, легкое и тяжелое вооружение и всю амуницию.

Contratos e faturas, balancetes e ordens de embarque.

Контракты и счета, баланс и заказы на поставку.

Aliás, por falar em dinheiro, vou preparar os balancetes da Sociedade para que o senhor os examine e os aprove.

Я подготовлю балансы «Общества», чтобы вы их просмотрели и утвердили.

O trabalho era maçante — intermináveis faturas de embarque, formulários aduaneiros e balancetes.

Работа была ей не по душе: бесконечные накладные, таможенные декларации, балансовые ведомости.

Bens e dívidas, débitos e créditos são coisas que sei onde ficam no balancete, sei fazer com que se ajustem.

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

(capital de 1.500.000 libras, no total), e no balancete daquele ano essas quantias estão sem dúvida incluídas.

(реальный акционерный капитал 1 500 000 фунтов стерлингов).

Na noite do dia 27, este balancete era mais ou menos idêntico àquele que o provocador Shukanov enviara às autoridades.

В ночь на 27-е этот итог сложился примерно так, как докладывал властям провокатор Шурканов.

Preciso dos extratos da conta, do balancete

Мне нужны все счета, все бухгалтерские отчеты. %

Este é o balancete de uma de nossas subsidiárias.

Это балансовый отчет по одному из наших филиалов.

E, talvez, o balancete da nossa falência.

И возможно, итог нашего банкротства.

Surgiu um problema ao final do dia, à hora de se fazer o balancete.

Проблема возникла в конце дня, когда пришло время подводить баланс.

Meus balancetes!

Мой баланс!

Schindler deixou cair o envelope no colo de Stern. — Este é o balancete deles.

Шиндлер бросил конверт на колени Штерна: – Здесь их балансовый отчет.

Durante a década de 1950, os consumidores contavam com balancetes extraordinariamente folgados.

В 1950‐е гг. потребители имели исключительно хорошие балансы доходов и расходов.

Ignorou as palavras do tio e atirou o balancete do Ministério da Receita no ministro prostrado.

Он проигнорировал своего дядю, а отчет министерства доходов швырнул назад простершемуся перед ним министру.

Faz isto parar!... usar o computador, preencher balancetes ou papéis

Прекрати это!... используйте компьютер

E se você não se importa em nos dar licença um instante, aqui precisamos ao menos conferir o balancete.

И если ты не возражаешь и позволишь нам подключиться, то нам нужно по крайней мере посмотреть, что имеем в итоге.

Gandhi publicou pontualmente o balancete; inexorável, assinalou o débito de quatro rúpias, atribuindo-o à sua esposa.

Ганди после должной проверки счетов безжалостно предал гласности совершенную женой растрату в четыре рупии.

Eles propõem eliminá-la dos balancetes das empresas.

Они предлагают исключить его из балансовых отчетов корпораций.

A empresa ainda não tinha superado completamente os problemas do seu balancete, mas estava no caminho certo.

Компания еще явно не решила всех своих финансовых проблем, но точно встала на путь исправления.

Está tudo nos balancetes.

Все есть в счетах, мистер Монтегю.

Estava encerrado o balancete dos anos de dissensões e de luta fraccional.

Подведен был итог годам разногласий и фракционной борьбы.

Vem aqui listada como conta corrente neste balancete, mas a factura nunca foi apresentada nos Recebimentos, por isso.

но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении balancete в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.