Что означает babaca в Португальский?

Что означает слово babaca в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию babaca в Португальский.

Слово babaca в Португальский означает мудак, засранец, сволочь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова babaca

мудак

noun

Mas um babaca que sabe como dar uma ótima impressão.

Но мудак, который знает, как произвести чертовское впечатление.

засранец

noun

Sou um babaca por dar esperança se estiver errado.

И я всего лишь засранец, который разжигает в тебе надежды, если я не прав.

сволочь

verb noun

Por que não diz ao House que está saindo por que ele é um babaca?

Зачем ты сказал Хаусу, что уходишь, потому что он сволочь.

Посмотреть больше примеров

Você é mesmo tão babaca?

Может помолчите?

— Você queria saber de Donny Moore e daquele babaca do Jackie Binns.

— Вы ж хотели послушать про Донни Мура и про придурка Джеки Биннса.

E deveria mesmo, sua babaca.

Итак, ты должно быть, пизданутая идиотка.

Uau, você tem uma vizinha babaca aqui embaixo.

Ваша соседка снизу просто стерва.

Isso, babacas.

Дебилы?

Donnie não seja tão babaca!

Донни, ну и чмо же ты...

É, o cara era um babaca.

Да, по-моему, это был настоящий неудачник.

– Eu sabia que Lorde Jane era um babaca, mas isso

— Я знал, что лорд Джейн — болван, но это...

— Achei que ficaríamos longe dos babacas por um tempo — fala ela. — Cuidar das nossas galinhas.

— Вроде мы договорились держаться подальше от этих мудаков какое-то время, — говорит она. — Вернемся к нашим цыплятам.

Babaca!

Мелкий ублюдок.

Sou procurador de um distrito importante, seu babaca!

Я - прокурор штата в округе, который кое-что значит, урод!

Jogo a bolsa por cima do ombro e saio antes que ele possa fazer mais algum comentário babaca

Перекидываю сумку через плечо и ухожу, пока он не успел выдать еще какую-нибудь банальщину.

Não quero ser acusado de lucrar com a tempestade como outros babacas que conheço.

Не хочу, чтобы меня обвиняли в том, что я наживаюсь на урагане, как придурки, о которых я говорю.

— Bem, ele podia ter sido menos babaca com você, então — murmurou Emma

— Ну, он мог быть и меньшим придурком с тобой после, - пробормотала Эмма

— Se eu não sobreviver, não deixa botarem nenhum babaca pra fazer o meu papel no cinema — resmunga ele.

– Если не выживу, проследи, чтобы в экранизации этой истории меня сыграл приличный парень, а не говнюк, – хрипит он.

Ninguém que me dissesse para mudar de vida ou que me chamasse de babaca patético.

Мне никто не рассказал, что мне делать со своей жизнью или никто не называл меня жалким ничтожеством.

Caindo como Josh Randall sobre esses babacas!

Щас устрою махновщину этим хуям!

Lamento que o babaca do Greene te venceu.

Мне жаль, что этот козёл Грин тебя обошёл.

Prefiro chamá-lo de babaca na minha cabeça, e novamente fico feliz por ele não conseguir ver meu rosto.

Я останавливаюсь на том, чтобы мысленно называть его «задницей», и снова радуюсь, что он не видит моего лица.

Conheço caras como aqueles babacas.

Я не знаю этих парней.

Meu pai era tão babaca

Блин, у меня отец такой урод

— Você não pode deixar os babacas vencerem, Clay.

— Ты не можешь позволить победить им, Клей.

Deus, você está sendo uma verdadeira babaca, sabia?

Боже, ты ведешь себя как настоящая засранка, тебе это известно?

Não consegui, pois os segurança era um babaca.

Меня не пустили. Вышибала был козел.

Não seja babaca, Franks.

Не будь дурой, Фрэнкс.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении babaca в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.