Что означает atto costitutivo в итальянский?
Что означает слово atto costitutivo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atto costitutivo в итальянский.
Слово atto costitutivo в итальянский означает устав. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова atto costitutivo
уставnoun (Atto nel quale sono determinati i rapporti giuridici di un'impresa.) Atto costitutivo, ufficio, linea telefonica, auto di rappresentanza, tutti in Jersey. Устав корпорации, офис, средства связи, машина фирмы - всё в Джерси. |
Посмотреть больше примеров
L'atto costitutivo della compagnia R.B. Trasporti mostra che c'e'una Corinne Warner nel consiglio. Устав компании " РБ Грузоперевозки " показывает, что в руководстве есть некая Коринн Уорнер. |
L’atto costitutivo della società di cui Peter gli aveva parlato non era nella cassetta di sicurezza. Учредительного договора, о котором рассказывал Питер, в сейфе не оказалось. |
E il suo nome sarebbe stato aggiunto all'atto costitutivo per lo sviluppo. И ваше имя попало бы в наши документы. |
Le avrebbe elencato tutte le buone cause che avrebbe potuto finanziare se avesse firmato l’atto costitutivo del fondo. Перечислит чудесные дела, которые она сможет совершить, если просто подпишет согласие на учреждение фонда. |
E nello chalet di Liesi e Peter ho trovato una pagina dell'atto costitutivo. Затем в хижине Лизл и Питера я нашел страницу из учредительного документа корпорации. |
Non è ancora aperta a tutti i coloni – solo a chi compra una partecipazione nell’atto costitutivo iniziale. Колонию пока не открыли для всех поселенцев – лишь для тех, кто выкупит пай в компании-организаторе. |
Lei sa che l'atto costitutivo della CIA non prevede operazioni sul territorio degli Stati Uniti. Ты знаешь, что в юрисдикцию ЦРУ не входят операции на территории США? |
L'atto costitutivo del FSB, riveduto nel 2012, dice che i firmatari non sono soggetti ad alcun obbligo legale. Согласно пересмотренному в 2012 году уставу FSB, подписавшие его страны не берут на себя никаких правовых обязательств. |
L'atto costitutivo dell'azienda di Wendy. Это устав фирмы Вэнди. |
“Avendo le guerre origine nello spirito degli uomini, nello spirito degli uomini si debbono costituire le difese della pace”, afferma il preambolo dell’Atto costitutivo dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura. «Мысли о войне возникают в умах людей, поэтому в сознании людей и следует укоренять идею защиты мира»,— говорится в преамбуле Устава ЮНЕСКО. |
L’atto costitutivo dell’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) dichiara che, ‘dato che le guerre hanno inizio nella mente degli uomini, è nella mente degli uomini che va costruita la difesa della pace’. В конституции ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) говорится: «Так как войны начинаются в людских умах, защищать мир тоже нужно начинать в умах людей». |
(Preambolo dell’Atto costitutivo dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) Sulla base di questa dichiarazione, nel 1993 più di 500 esperti presenti a una conferenza delle Nazioni Unite sul disarmo hanno valutato il ruolo della religione nell’erigere tali difese. Имея в виду это утверждение, в 1993 году свыше 500 экспертов, посетивших конференцию ООН по разоружению, рассмотрели роль религии в создании такого оплота. |
Ma aveva visto l’atto costitutivo dell’azienda. Зато она видела учредительные документы на бизнес. |
" L'atto costitutivo della Whitfield e Galloway ". Устав корпорации " Уитфилд и Галловэй ". |
Come sappiamo una S.P.A. va iscritta al Registro delle Imprese entro sei mesi dalla firma dell'Atto Costitutivo. По закону акционерное общество должно быть зарегистрировано в течение полугода после подписания учредительных документов. |
Atto costitutivo, ufficio, linea telefonica, auto di rappresentanza, tutti in Jersey. Устав корпорации, офис, средства связи, машина фирмы - всё в Джерси. |
Il suo nome è sul nostro atto costitutivo, e io ne sono maledettamente fiero. Его имя стоит под нашей хартией, и я чертовски этим горжусь. |
Qui troverai il nostro atto costitutivo, un piano d' attacco, i costi iniziali Здесь вы найдете наши Статьи об Объединении, план атаки |
Il programma fu organizzato partendo dal testo del discorso del profeta come atto costitutivo. Программа была организована на основе текста выступления Президента Хинкли, прозвучавшего на Генеральной конференции в качестве основных положений. |
Atto costitutivo di De Monfort redatto nel 1215. Хартия Де Монфора, 1215 год. |
Sono sicuro che possiamo iniziare immediatamente l'atto costitutivo. Уверен, мы можем начать работать прямо сейчас. |
Se ne può trovare un’indicazione nell’Atto costitutivo dell’UNESCO, dove si legge: “Le guerre nascono nello spirito degli uomini ed è nello spirito degli uomini che devono essere erette le difese della pace”. Ключ к разгадке можно найти в преамбуле Устава ЮНЕСКО, где говорится: «Так как войны начинаются в уме людей, то в уме людей следует сооружать и бастионы мира» |
Il Lincoln College, oggi Washburn University, fu fondato nel 1865 a Topeka con un atto costitutivo emesso dallo stato del Kansas e dalla General Association of Congregational Ministers and Churches of Kansas. Линкольн-колледж, в настоящее время Университет Вошбурна, был создан в 1865 году в Топике во исполнение совместного постановления правительства штата Канзас и Генеральной ассоциации настоятелей приходов и церквей Канзаса. |
Ho avuto tempo di leggere l'atto costitutivo, e secondo quell'atto, il signor Saget Sr. detiene la quota di maggioranza, anche se il signor Saget Jr e'il presidente ed incaricato di tutte le operazioni quotidiane. У меня было время изучить Устав корпорации, и согласно этому Уставу Сагет старший держит контрольный пакет акций, хотя Сагет младший президент и ответственен за ежедневную деятельность. |
L'atto costitutivo del gruppo di lavoro cita diversi obiettivi e temi di interesse: Un meccanismo di negoziazione che consente ai client e server di utilizzare HTTP 1.1, 2.0, o potenzialmente altri protocolli non HTTP. Добавить механизмы согласования протокола, клиент и сервер могут использовать HTTP 1.1, 2.0 или, гипотетически, иные, не HTTP-протоколы. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении atto costitutivo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова atto costitutivo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.