Что означает assistir в Португальский?

Что означает слово assistir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assistir в Португальский.

Слово assistir в Португальский означает смотреть, наблюдать, ассистировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова assistir

смотреть

verb

Minha mãe não gosta que eu assista à televisão.

Моей матери не нравится, что я смотрю телевизор.

наблюдать

verb

Mais de 200 estudantes de Medicina assistiram à dissecação.

Более двухсот студентов-медиков наблюдали за вскрытием.

ассистировать

verb

Vivien Thomas está a operar, assistido pelo chefe de cirurgia.

Вивьен Томас оперирует, ему ассистирует зав. кафедрой хирургии.

Посмотреть больше примеров

Felizmente, Inger se recuperou e voltamos a assistir às reuniões no Salão do Reino.”

К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».

Certa vez, fui assistir a uma palestra do grande monge, poeta e pacifista vietnamita Thich Nhat Hanh em Nova York.

Однажды я была на выступлении знаменитого вьетнамского монаха, поэта и миротворца Тхич Нхат Ханха в Нью-Йорке.

Ei, eu já estou um pouco cansada de assistir.

Слушай, мне уже как-то надоело на них смотреть.

Seria uma honra se me deixasse assistir.

Это было бы честью, если позволите мне посмотреть.

Tudo o que queria era um pouco de comida, uma garrafa de vinho e assistir a uma maratona de Top Chef na Bravo TV.

И ей сейчас хотелось только съесть какой-нибудь гамбургер, выпить вина и посмотреть интересную программу по телевизору.

Ele disse que se não tiver luta para assistir, terá uma briga para assistir.

Он сказал, если тут не будет просмотра боев, то он организует эти бои.

Satisfeita, portanto, a sua curiosidade, ajeitou os óculos e preparou-se para assistir ao jogo, que estava começando.

Удовлетворив свое любопытство и надев очки, мистер Пиквик приготовился наблюдать игру, которая только что началась.

Sua esposa tinha levado as crianças para assistir ao jogo, e por isso ele não podia simplesmente ir embora.

Жена Магнанте приехала на игру с детьми, поэтому он не мог уехать сразу.

Ela então contou como havia orado e pedido ao Pai Celestial que a ajudasse a abandonar o hábito de assistir às novelas.

Потом она рассказала, как она молилась и просила Небесного Отца помочь ей отказаться от тех фильмов.

É mais importante banquetear-se com a palavra de Deus a cada dia do que dormir, ir para a escola, trabalhar, assistir a programas de televisão, jogar videogames ou usar a mídia social.

Ежедневно насыщаться словом Божьим важнее сна, учебы, работы, сериалов, видеоигр или социальных сетей.

Eu disse que podemos assistir a outra coisa.

Я же сказала, что мы можем посмотреть что-то другое.

Incentive todos a assistir ao vídeo A Bíblia — História Exata, Profecias Confiáveis, em preparação para a consideração na Reunião de Serviço da semana de 25 de dezembro.

Побуди всех посмотреть видеофильм «Библия: точность истории, достоверность пророчеств», чтобы подготовиться к обсуждению на служебной встрече на неделе от 25 декабря.

Confira nossas opções de assinatura para assistir esse conteúdo.

Узнать больше о платных подписках на YouTube можно здесь.

Fica a assistir.

Посмотрим.

Posso assistir com você?

Можно я тоже посмотрю?

Gosto de assistir

Мне нравится смотреть

― Não te importas que eu convide o Reeder para assistir, pois não?

- Но ты же не против, чтобы Ридер посмотрел?

Se os anciãos observarem que alguns têm a tendência de vestir-se desse modo nas horas de lazer, seria apropriado dar um conselho bondoso, mas firme, antes do congresso, explicando que tal roupa não é apropriada, em especial ao assistir a um congresso cristão.

Если старейшины замечают, у кого-то есть привычка так одеваться в свое свободное время, то уместно перед конгрессом дать такому человеку мягкий, но настоятельный совет, что такая одежда является неподходящей, особенно для делегатов христианского конгресса.

Às 14:00h vamos assistir a um jogo de basquete.

В 2 часа мы идем смотреть баскетбол.

Agora podia assistir à execução através do cordão espaçado da infantaria.

Теперь она могла видеть казнь сквозь неплотную цепь пехотинцев.

Posso assistir a seu ensaio de hoje?

– Можно мне сегодня посмотреть репетицию?

Eu achava que minha mãe era ruim porque não me deixava assistir Space Ghost.

ј € думал, у мен € мама была плоха €, за то что не давала мне смотреть " осмического ѕризрака ".

Tem agora 50 publicadores, e muitos deles viajam pelo Pomeroon para assistir às reuniões.

Сейчас там 50 возвещателей. Многим из них, чтобы добраться до собрания, приходится плыть по реке Померун.

Em vez de assistir à TV e ler romances questionáveis, Valéria estabeleceu uma boa rotina de estudo da Bíblia e tirou tempo para ler publicações bíblicas produzidas pelas Testemunhas de Jeová, que incluem esta revista.

Вместо того чтобы смотреть телевизор и зачитываться сомнительными романами, Валери стала отводить достаточно времени для чтения Библии и объясняющей ее литературы, публикуемой Свидетелями Иеговы, включая этот журнал.

que venha assistir ao casamento.

Поэтому Вы должны присутствовать на свадьбе.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении assistir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.