Что означает assistenza в итальянский?

Что означает слово assistenza в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию assistenza в итальянский.

Слово assistenza в итальянский означает помощь, обслуживание, содействие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова assistenza

помощь

nounfeminine

Tom ha bisogno di assistenza medica.

Том нуждается в медицинской помощи.

обслуживание

noun

Mantenete aggiornate le vostre donazioni di sangue e riceverete assistenza sanitaria completa senza alcun costo.

Вовремя сдавайте донорскую кровь и вы получите комплексное медицинское обслуживание совершенно бесплатно.

содействие

noun

Abbiamo bisogno della Vostra assistenza.

Нам нужно Ваше содействие.

Посмотреть больше примеров

Si provvedono il prima possibile cibo, acqua, riparo, assistenza sanitaria e sostegno emotivo e spirituale

Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку

Ad oggi sono già morti sette immigrati mentre erano sotto la custodia dell'ICE, e dai rapporti emerge che l'inadeguata assistenza medica è stata una delle cause principali di questi decessi.

В течение этого года, находясь под арестом ICE, уже умерло семь иммигрантов. Главной причиной смерти, по сообщениям, является, как правило, неоказание надлежащей медицинской помощи.

Riparazione e assistenza robotica potrebbero allungare le vite di centinaia di satelliti nell'orbita terrestre.

Ремонт и техническое обслуживание сможет продлить жизнь сотням спутников, вращающихся вокруг Земли.

Trasformiamo i nostri buoni sentimenti in assistenza pratica?

Выражаем ли мы свои добрые чувства в практической помощи?

Ma al momento voi avete bisogno dell’assistenza di persone che vi siano familiari.

Но сейчас вы нуждаетесь в помощи ваших близких.

La vostra assistenza legale sara'inestimabile.

Твои юридические знания будут неоценимы.

Ma credetemi, ci sono modi più gentili di offrire assistenza.

Поверьте мне, можно предложить помощь более вежливым способом.

Ai suoi tempi, prima della scoperta degli antisettici e degli antibiotici, l’assistenza sanitaria negli ospedali era ben diversa da quella a cui siamo abituati oggi.

В то время, когда еще не было антисептиков и антибиотиков, уход в больницах был отнюдь не таким, как сегодня.

Sono stato informato della tua presenza al ricevimento e volevo offrirti la mia assistenza.»

Мне сообщили о вашем присутствии на сегодняшнем приеме, и я хочу предложить свою помощь

François Valioni è il direttore amministrativo della Vogelzug, un’associazione d’assistenza ai rifugiati».

Франсуа Валиони руководил финансовой службой Ассоциации помощи беженцам «Вогельзуг».

Per assistere coloro che sono nuovi nel programma o che hanno domande sul lavoro genealogico in generale, la Chiesa ha fornito varie risorse, incluso l’Assistenza di FamilySearch a livello mondiale.

Церковь предоставляет различные средства, включая Всемирную службу поддержки FamilySearch, с целью оказания содействия тем, кто начинает знакомиться с этой программой или же имеет общие вопросы о семейно-исторической работе.

Fai clic su un link di Assistenza di seguito per accedere alle informazioni seguenti:

Также, нажав на ссылку Поддержка, можно получить доступ к следующим ресурсам:

Se vi avvarrete dell’aiuto dello spirito santo di Dio e dell’assistenza di un insegnante qualificato e affronterete questo studio con mente aperta, la Parola di Dio sarà alla vostra portata.

Благодаря Божьему святому духу, непредвзятому подходу к чтению Библии и помощи тех, кто хорошо знает Священное Писание, Слово Бога перестанет быть для вас книгой за семью печатями.

Perché i soldati feriti hanno bisogno di assistenza, e un soldato mutilato rallenta le operazioni militari: proprio quello che vuole il nemico.

Потому что раненым солдатам нужно оказывать помощь, из-за них боевые действия замедляются,— именно это и нужно врагу.

Come saprete bene, il sistema di assistenza alla salute mentale è insufficiente e non tutti quelli con atteggiamenti distruttivi rientrano nei criteri per una diagnosi specifica.

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Per qualsiasi altra domanda, contatta Assistenza di G Suite.

По другим вопросам обращайтесь в Служба поддержки G Suite.

Farai un lavoro d'assistenza sociale?

Собираешься заняться социальной деятельностью?

Imparava questo linguaggio dagli opuscoli e dalle guide all’assistenza sociale di Phyllis Chadwick.

Такие выражения она вычитала в памфлетах и рабочей инструкции соцработника, которые нашла у Филлис Чедвик.

La linea politica dell'Unione Europea lascia il soccorso dei migranti senza documenti nelle mani degli stati membri nelle cui acque avviene il naufragio, e non predispone una speciale assistenza finanziaria per gli stati affetti da questo problema.

Европейский Союз перекладывает спасение нелегальных иммигрантов на плечи членов Союза, в чьих водах случилась морское крушение. Финансовой помощи для стран, наиболее страдающих от этой проблемы, нет.

Non ha ricevuto l' assistenza che necessitava

У него нет опекуна, который ему нужен

Siamo tenuti a fornire assistenza.

На нас лежит груз ответственности.

Ci sono clienti che hanno bisogno di me... e gli darò la migliore assistenza possibile.

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

I progressi in campo medico e la maggiore disponibilità di assistenza sanitaria hanno contribuito a questo aumento della popolazione.

Развитие медицины и системы здравоохранения ускорили рост населения.

Si', vorrei la sua assistenza.

Да, хочу, чтобы вы ассистировали.

Insieme ai fratelli dei Comitati di assistenza sanitaria, soccorrono i fratelli feriti.

Вместе с братьями из комитетов по связям с больницами они оказывают помощь раненым братьям и сестрам.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении assistenza в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.