Что означает anta в Португальский?

Что означает слово anta в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anta в Португальский.

Слово anta в Португальский означает тапир, дольмен, анта, тапиры. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anta

тапир

nounmasculine

No norte, há florestas tropicais onde perambulam onças e antas.
На севере страны преобладают тропические леса, где бродят ягуары и тапиры.

дольмен

noun

анта

noun

lerem as obras de titãs como Cheikh Anta Diop,
читают книги таких великих людей как Шейх Анта Диоп,

тапиры

noun

No norte, há florestas tropicais onde perambulam onças e antas.
На севере страны преобладают тропические леса, где бродят ягуары и тапиры.

Посмотреть больше примеров

Meu sobrinho é uma anta.
Мой племянник был рохлей.
Está na altura de os estudantes africanos de "design" lerem os trabalhos de titãs como Cheikh Anta Diop Cheikh Anta Diop do Senegal, cujo trabalho seminal no Egipto é justificado por esta descoberta.
Сейчас то время, когда африканские дизайнеры-студенты читают книги таких великих людей как Шейх Анта Диоп, Шейх Анта Диоп из Сенегала, чьи плодотворные труды подтверждаются этим открытием.
Não são as antas, Howard.
Это не только они, Ховард.
O seu nome deve-se ao sítio arqueológico de El Argar, situado no município de Antas, na parte oriental da província de Almeria, sul de Espanha.
Названа по своему характерному памятнику Эль-Аргар, El Argar в окрестностях города Антас в провинции Альмерия на юго-востоке Испании.
Mas afirmar, «um homem tem anginas sempre que tem a garg anta inflamada» é formular uma hipótese.
Но сказать: «У человека ангина всегда, когда у него воспалено горло» — значит выдвинуть гипотезу.
O grande problema de São Vicente era realmente a água, na maior parte importada do Tarrafal de Santo Antão, ou feita através de poços, sendo 13 públicos e 22 particulares.
Большой проблемой в Сан-Висенте был недостаток пресной воды, которую импортировали из Таррафала (Санту-Антан), или добывали из 13 государственных и 22 частных скважин.
Santo Antão, retornando à terra, ouve as terrificantes querelas da Luxúria e da Morte, da Esfinge e da Quimera.
Опустившись на землю, святой Антоний слышит яростный спор между Сладострастием и Смертью, Сфинксом и Химерой.
Sua anta!
Тупица.
Se não quer que eu roube suas garotas, pode tirar sua cabeça fora da vagina da Tiffany e explicar a esta anta como o programa funciona?
Если не хочешь, чтобы я забрала твоих девочек, вытащи башку из вагины Тиффани и объясни этой дурёхе, как работает наше шоу.
“Isso garantirá seu apoio, Lorde Antas?”
— Это обеспечит вашу поддержку, лорд Антас?
Pedro Catardo e Sérgio Antão, de Betel, relataram: “De início estávamos apreensivos com a receptividade, mas a reação dos mais de 500 médicos contatados pessoalmente foi muito favorável.
Педро Катарду и Сержио Антаун из Вефиля сообщали: «Сначала мы слегка беспокоились о том, как нас примут, но более 500 врачей, с которыми мы поговорили лично, были настроены весьма доброжелательно.
, «Saint-Antoine arde le tripot», «Saint-Antoine arde la monture» (Santo Antão queime o bordel!
– самое обычное бранное выражение; «Saint Antoine arde le tripot, Saint Antoine arde la monture!»
As tentações de São Antão, com seus pesadelos e monstros, representa a confusão dos reflexos com os raios diretos.
Искушение святого Антония со всеми его кошмарами и чудовищами представляет собой смешение отражений с прямыми лучами.
Considerando que aquela anta arrogante, Thorsson...!
Тогда как этот мерзкий негодяй Торссон!
Sua anta!
Засранец!
“Precisamos plantar espécies que não são de interesse da indústria madeireira”, disse Aliou Guissé, professor de ecologia de plantas na Universidade Cheikh Anta Diop em Dacar, Senegal.
«Нужно сажать виды, не пригодные для лесозаготовок»,— говорит Алиу Гиссе, профессор экологии растений Дакарского университета имени Шейха Анта Диопа (Сенегал).
Dentre os muitos mamíferos estão tamanduás-bandeira, lobos-guará, onças, porcos-do-mato, antas e veados-campeiros.
Множество млекопитающих представлено гигантскими муравьедами, гривистыми волками, ягуарами, тапирами и пекари, а также пампасными оленями.
Quando 512 pessoas vieram ouvir o discurso público sobre um tema bíblico na Congregação Porto Novo, ficou claro para os 32 publicadores do Reino que muitas pessoas comparáveis a ovelhas, em Santo Antão, têm sede das águas da verdade.
Когда на публичный библейский доклад в собрании Порту-Ново пришло 512 человек, для 32 возвещателей Царства стало ясно, что в Санту-Антан много овцеподобных людей жаждет вод истины.
– Cala essa boca, sua anta – falou Earl para mim. – Você acha que está fazendo a Rachel se sentir melhor?
– Заткни свое тупое хайло, – рявкнул Эрл. – Че, думаешь, от этого Рейчел станет лучше?
Se estivéssemos na Inglaterra, não seríamos embaixadores, anta.
Если бы мы были в Англии, мы не были бы послами, дурак.
Estou pronto, sua anta.
я готов, зеленые мозги.
A palavra Vedanta é um composto sânscrito que pode ser interpretado como: veda = "conhecimento" + anta = "fim, conclusão": "o ápice do conhecimento" ou "adendo aos Vedas" veda = "conhecimento" + anta = "essência", "centro", ou "dentro": "a essência dos Vedas".
Термин «веданта» представляет собой санскритское сложное слово: веда = «знание» + анта = «конец, заключение» — «кульминация знания» или «приложение к Ведам». веда = «знание» + анта = «основная суть», «сущность», «основа», «внутренний смысл» — «основная суть Вед».
– Eu odeio drogas – falei. – Me sinto como uma anta agora.
– Ненавижу наркоту, – заявил я. – Чувствую себя полной задницей.
Os 49 publicadores do Reino nas duas pequenas congregações situadas nas extremidades opostas de Santo Antão trabalham arduamente para suprir as necessidades espirituais dos 44.000 habitantes.
На противоположных концах Санту-Антан, в двух маленьких собраниях, упорно трудятся 49 возвещателей Царства, чтобы удовлетворять духовные потребности 44 000 жителей острова.
Retornaremos às críticas endereçadas à Educação Sentimental e à Tentação de Santo Antão.
К подлинной оценке романов «Воспитание чувств» и «Искушение святого Антония» еще вернутся.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anta в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.