Что означает anillo в испанский?

Что означает слово anillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anillo в испанский.

Слово anillo в испанский означает кольцо, перстень, цикл. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anillo

кольцо

noun (tipo de adorno de joyería)

Kate siempre presume del gran anillo de diamantes que le dio su prometido.

Кейт всегда хвастается большим бриллиантовым кольцом, которое ей подарил жених.

перстень

noun (Objeto circular hecho de metal precioso que se lleva alrededor de un dedo.)

Veré si puedo obtener el anillo de mi esposo a quien hice jurar que mantendría por siempre.

Удастся ль выманить у мужа перстень, что клялся он хранить, я посмотрю.

цикл

noun

Посмотреть больше примеров

Cuando ese día llegue, nos quedaremos sin gobernante en el Anillo.

Когда этот день придет, Кольцо останется без правителя.

No te preocupes, me aseguraré que saben quien está besando el anillo de quien.

Не боись, я буду вести себя так, что они поймут, кто главный.

—Pobre —dijo Sara, y se puso a hacer anillos de humo.

– Бедняжка, – сказала Сара, пуская дым кольцами.

Una cosa más, ¿ha visto el anillo o estabas demasiado ocupada coqueteando con él como para fijarte?

Он видел кольцо или ты слишком была занята флиртом, чтобы показать его ему?

No compré el anillo.

Я не покупала кольцо.

No me merezco un anillo de castidad.

Я не заслуживаю кольца непорочности.

—Algunos de los satélites de Quinta podrían ser grandes trozos de hielo desprendidos del borde exterior del anillo.

– Часть спутников Квинты может представлять собой глыбы льда, отколовшиеся от внешней поверхности кольца.

Nuestro corazón palpitaba fuertemente, porque, en efecto, el objeto parecía ser un anillo.

Наши сердца трепетали: нам казалось, что это действительно кольцо.

Buscamos un anillo, recorrimos casas y compramos ropa.

Сначала купили кольцо, потом выбирали дом, затем купили одежду.

—Por Dios, ahora no pueden ir en busca de un anillo.

Ну ведь нельзя же сейчас идти и искать колечко.

Caballeros, ¿han llegado a la conclusión de que el único camino razonable es vender el anillo y dividir el dinero?

Господа, до вас ещё не дошло что единственный разумный выход это продать кольцо и разделить деньги?

—La miró esperanzado, con una mano extendida, como si quisiera que dejara el anillo de la controversia en su palma.

Он смотрел на нее с надеждой, протянув руку, словно ожидал, что она положит кольцо ему на ладонь.

Oh, ¿Tienes los anillos?

Кольца у тебя?

Creo que otra persona intentó quitar este anillo.

Я думаю, что кто-то другой примерял это кольцо.

—Mi anillo me ha sido devuelto —dijo con voz ecuánime y pausada.

— Кольцо мне вернули, — проговорил он медленно, ровным, без выражения голосом.

¿Cómo me voy a calmar si faltan 15 minutos para el ensayo y falta el portador de los anillos?

Как я могу успокоиться, если у нас через 15 минут репетиция, а главный носитель колец пропал.

No hay manera de que yo pudiera comprarle un anillo, mucho menos una maldita casa.

Я ни за что не сумею купить ей кольцо, не говоря уж о чертовом доме.

Y entonces el embarque y la charla con el tipo elegante de su derecha, cuatro anillos en la mano —¿Adónde vas?

Потом посадка, предвзлетная болтовня соседа справа, упакованного чувака с четырьмя перстнями на одной руке.

¿Y el anillo?

А где кольцо?

Busque usted un poco más, y encontrará su anillo.

Ищите дальше — и найдите его кольцо.

Sesenta y uno en total, un grueso anillo de cadáveres flotando a mi alrededor.

Шестьдесят один в сумме, отличное плотное кольцо из мертвяков.

Y aquí está el dedo con el anillo.

И вот этот палец, вместе с колечком!»

Llevaba el anillo que le había dado, se casarían muy pronto.

Теперь Герти носила подаренное им кольцо, и вскоре они собирались пожениться.

Ambos miraron el anillo de ópalo, que Edith se quitó y le entregó.

Оба поглядели на кольцо с опалом; Эдит сняла кольцо и отдала ему.

Esa mañana, él había comprado un anillo de juguete en la máquina expendedora de una tienda.

Он тем утром купил игрушечный перстенек в торговом автомате мини-маркета.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова anillo