Что означает animador в испанский?
Что означает слово animador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию animador в испанский.
Слово animador в испанский означает вдохновитель, художник-мультипликатор, ведущий, участник полевой работы на местах. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова animador
вдохновительnoun |
художник-мультипликаторnoun (artista visual) Se han abierto centros de aprendizaje en cuatro distritos; se han seleccionado, capacitado y empleado animadores. Учебные центры были открыты в четырех округах; были найдены и подготовлены художники-мультипликаторы, которые уже приступили к своей работе. |
ведущийnoun Así que decidí que este año tendré a un co-animador. Поэтому в этом году у меня будет со-ведущий. |
участник полевой работы на местахnoun |
Посмотреть больше примеров
—¿Y quiere hacer creer a los miembros de este jurado que no sabe usted lo que es una «animadora»? – И вы хотите убедить присяжных, что не знаете значения слова «хозяйка»? |
Antes de que los niños salgan para la escuela, dígales algo animador, analice con ellos el texto del día o hagan juntos una oración. Говорите своему ребенку, перед тем как он уйдет в школу, что-нибудь, что поддержит его, обсуждайте с ним текст на день или молитесь вместе. |
Así fue como aprendí verdades muy animadoras. Благодаря изучению Библии мне открылись многие поразительные истины. |
Si en todo momento procuramos ser animadores y edificantes, los demás tendrán buena razón para decir de nosotros: “Han refrescado mi espíritu”. (1 Cor. Если мы всегда ободряем и созидаем, люди верно скажут о нас: «Они мой дух успокоили» (1 Кор. |
Bien puede ser que esta breve conversación sea lo más animador que le haya pasado a esa persona en mucho tiempo. Эта короткая беседа, скорее всего, будет для человека самым воодушевляющим событием за очень долгое время. |
7:5.) En ese caso, la súplica de Jacob le resultará animadora, pues muestra que las oraciones pueden calmar la inquietud. 7:5). В таком случае мольба Иакова может напомнить тебе, что молитвы могут уменьшать беспокойство. |
Escuchen, esto no es una audición para animadoras. Слушайте, это не отбор в группу поддержки. |
Para tal fin, se está preparando una guía metodológica destinada a los animadores y animadoras rurales С этой целью в настоящее время разрабатывается методологическое руководство для лиц, занимающихся информационно-разъяснительной работой в сельских районах |
Una de las ocasiones más memorables y animadoras para mí fue la dedicación de la sucursal de Costa Rica, en enero de 1987, porque allí tuve la dicha de conocer, junto con otro hermano que formaba parte del Comité del País, a dos miembros del Cuerpo Gobernante.” Самым памятным и радостным событием для меня стало посвящение филиала в Коста-Рике в январе 1987 года, так как я и еще один брат из Комитета страны встретились с двумя членами Руководящего совета». |
El personal penitenciario colabora estrechamente con los animadores de los programas, que son miembros de la familia extensa o clan, hapu, y de la tribu, iwi, a fin de ayudar a los reclusos a recorrer el camino hacia una vida responsable y solidaria en la comunidad. В целях оказания заключённым поддержки в их усилиях по возвращению к ответственной и социально-ориентированной жизни в условиях общины сотрудники исправительных учреждений наладили тесное сотрудничество с организаторами программ hapū (клан) и iwi (племя/народ). |
Se olvidó de mí en un entrenamiento de animadoras del club de lucha y el conserje se fue a casa y mi pelo se congeló. Она забрала меня с тренировки рестлереток так поздно, что даже вахтер ушел домой, и мои волосы обледенели. |
Acto seguido, algunos grupos de jóvenes dieron una demostración de actividades tales como el fútbol, hockey, presentaciones de animadoras, tae kwon do y giro de bastones. После его речи молодежные команды устроили показательные футбольные и хоккейные матчи, выступления болельщиков, соревнования по таэквондо и бой с шестами. |
Por eso, lo que después experimentó Isaías puede ser animador para nosotros. Поэтому следующее переживание Исаии должно быть для нас ободрением. |
Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración. Предложи присутствующим рассказать несколько интересных случаев, которые произошли с ними, когда они 1) помогали интересующемуся посетить Вечерю, 2) служили подсобными пионерами, 3) поощряли неактивного возвещателя возобновить служение, 4) помогали новому возвещателю начать проповедовать или 5) развивали интерес тех, кто был на Вечере. |
—¿Qué pasa, que la animadora y tú aún no estáis listos para viajar? — А ты со своим лидером группы поддержки еще не готов путешествовать вместе? |
Es muy animador saber que aunque caigamos, Jehová nos ayuda a levantarnos. Как же утешительно знать, что Иегова обязательно поможет нам оправиться даже от серьезного падения! |
Sally " animadora " Dickinson ha engordado un poco. Смотри, Салли-жиртрест Дикинсон набрал еще жирка. |
La tensión, sin el ritmo cósmico animador y vivificante, es el tránsito a la nada. Напряжение без одушевляющего его космического такта есть переход в ничто. |
Su entrenadora de animadoras. Тренер группы поддержки. |
¡ Salva la animadora! ¡ Salva el mundo! Спасёшь девушку, спасёшь мир! |
¿Estáis listos para que os entretengan unas animadoras? Вы готовы к выступлению чирлидеров? |
Eres un gran animador. Ты великий актер. |
Es animador saber que los ángeles intervienen en la predicación Приятно осознавать, что проповедь поддерживают ангелы. |
¿Heather la animadora? Хезер, чирлидером? |
Pues derivaron fortaleza de la animadora Palabra de Jehová. Потому что они извлекали силу из ободряющего Слова Иеговы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении animador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова animador
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.