Что означает acádio в Португальский?

Что означает слово acádio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acádio в Португальский.

Слово acádio в Португальский означает аккадский. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acádio

аккадский

adjective

Посмотреть больше примеров

Depois fomos todos para o Acádia.

Потом все вместе поехали в «Акацию».

Por milênios, em sua memória, governantes da Mesopotâmia denominariam-se “senhor da Acádia”.

Тысячу лет месопотамские властители именовали себя в его честь «владыками Аккада».

Os deuses estão do meu lado, acádio.

Похоже, боги сегодня на моей стороне, аккадец.

O verso em questão diz "E o princípio do seu (de Ninrode) reino foi Babel, Ereque, Acádia e Calné, na terra de Sinar." e alguns eruditos propõem que isto, na realidade, não é um nome próprio, mas simplesmente a palavra hebraica que significa "todos eles".

Соответствующий стих гласит: «Царство его вначале составляли: Вавилон, Эрех, Аккад и Халне в земле Сеннаар», и Уильям Олбрайт предположил, что это на самом деле не имя собственное, а всего лишь еврейское слово, означающее «все они».

Cuidado, acádio.

Будь осторожен, аккадец.

Finalmente o acádio morreu.

Наконец-то аккадец мертв.

As secas relacionadas causaram muito provavelmente o colapso do Império Antigo no Egito e do Império Acádio na Mesopotânia.

Относящиеся к нему засухи очень похоже подтолкнули к крушению Древнее царство в Египте и Аккад в Месопотамии.

Ele construiu Acádia, uma capital por completo nova, que provavelmente estava situada perto da moderna Bagdá.

Он выстроил Аккад – совершенно новую столицу (возможно, неподалеку от нынешнего Багдада).

A exemplo da GMC Acadia, do Chevrolet Traverse e do Saturn Outlook, o modelo é baseado na plataforma GM Lambda.

Enclave, как и GMC Acadia, Chevrolet Traverse и Saturn Outlook, основан на платформе GM Lambda, причем концепт автомобиля, показанный в Детройте, был первым основанным на ней.

Os eruditos lançaram um novo olhar às inscrições acádias.

Учёные ещё раз обратились к аккадским надписям.

"O nome bíblico de Éden é de origem mesopotâmica, derivando do acádio edinu, significando ""planície""."

Библейское имя Эдем имеет месопотамское происхождение и происходит от аккадского слова «эдину», что означает «равнина».

Os nomes Habiru e Apiru são usados em textos cuneiformes acádios.

Название Habiru и Apiru используются в аккадских клинописных текстах.

A cereja - kerasos em grego, kirsche em alemão - deriva da palavra acádia karshu.

Название вишни – kerasos по-гречески и Kirsche по-немецки – происходит от аккадского korshu.

A influência do sumério no acádio (e vice-versa) é evidente em todas as áreas, desde empréstimos léxicos em grande escala, até convergências sintáticas, morfológicas e fonológicas.

Взаимное влияние шумерского и аккадского заметно во всех областях от массового лексического заимствования до синтаксической, морфологической и фонологической конвергенции.

Para Acadia, para o Canadá, os Bugs concordaram.

В Акадию в Канаду, решили Баги.

Basicamente, a escrita cuneiforme acádia era silábica: cada sinal representava uma sílaba inteira (ab, ba, bat etc.).

Аккадский клинописный шрифт в основе своей силлабический: каждый значок обозначает отдельный слог (аб, ба, бат и т. д.).

Os antepassados de Meredith não vinham da Acádia e de França; tinham estado ali, desde sempre.

Предки Мередит – не выходцы из Акадии и Франции; они коренные американцы.

Knudtzon mostrou-se definitivamente correto quando uma grande quantidade de tabuletas escritas na familiar escrita cuneiforme acádia, mas em uma língua desconhecida, foi descoberta por Hugo Winckler na moderna aldeia de Boğazköy, o antigo sítio de Hattusa, a capital hitita.

В 1905 году большое количество табличек, написанных знакомой аккадской клинописью, но на неизвестном языке, было обнаружено Гуго Винклером в современной деревне Богазкёй на месте бывшей Хаттусы, столицы империи хеттов.

Juntou-se ao produtor musical do U2, Daniel Lanois e também amigo de Larry Mullen no álbum Acadie, lançado em 1989, tocando nas canções "Still Water" e "Jolie Louise".

Вместе с Ларри Малленом-младшим они примкнули к Даниелю Лануа, продюсеру U2, для записи его альбома 1989 года Acadie, сыграв в песнях Still Water и Jolie Louise.

Em 1972, em Maine, caí em um despenhadeiro, no Acadia National Park, e quebrei o tornozelo.

"В семьдесят первом году я упал со скалы в штате Мэн -- работал там в Национальном парке ""Акадия"" и сломал лодыжку."

"As sete ""orbes"" ou ""esferas"" do ub compreendiam o acádio kishshatu (""a totalidade"")."

"Семь ""шаров"" или ""сфер"" составляли аккадскую ""кишшату"" (""цельность"")."

Acádios!

Аккадцы.

"Mais adiante, o mesmo termo aparece na versão acádia como etemu, que é traduzido como ""espírito""."

"Более того, в аккадском варианте это слово звучит как ""этему"", то есть ""дух""."

os deuses estão do meu lado, acádio.

Похоже, боги сегодня на моей стороне, аккадец.

Habiru, ou Apiru, foi o nome dado por várias fontes Sumérias, Egípcias, Acádias, Hititas e Ugaríticas (datadas aproximadamente de antes de 2000 a cerca de 1 200 a.C.) a grupos de pessoas que viveram como invasores nômades em áreas da região noroeste do Crescente Fértil da Mesopotâmia e do Irã até á fronteira do Egito em Canaã.

Хабиру (хапиру, апиру) по-аккадски или pr.w по-древнеегипетски — название, упоминаемое в различных шумерских, древнеегипетских, аккадских, хеттских, митаннийских и угаритских источниках, приблизительно датируемых между 1800 и 1100 гг. до н. э., для группы племён, кочевавших по территории Плодородного полумесяца от северо-востока Месопотамии и Ирана до границ Египетского царства в Ханаане.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acádio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.