Ce înseamnă season în Engleză?
Care este sensul cuvântului season în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați season în Engleză.
Cuvântul season din Engleză înseamnă anotimp, sezon, sezon, sezon, a asezona, a asezona, a lăsa să se usuce, a pregăti pentru folosire, a asezona, sezon de baseball, sezon de baschet, sezon uscat, sezon, sezon, plin sezon, perioada sărbătorilor, sezon de vânătoare, de sezon, în afara sezonului, perioadă în afara sezonului, în afara sezonului, în afara sezonului, sezon de vârf, sezon ploios, abonament sezonier, abonament, sezon de vânătoare, sezonul ploilor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului season
anotimpnoun (quarter of the year) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Summer has always been my favourite season. Vara a fost mereu sezonul meu favorit. |
sezonnoun (fruit, etc: prime period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Late September's the season for blackberries round here. Aici sezonul murelor începe la sfârșit de septembrie. |
sezonnoun (sport: active period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The coach said this season would be the team's best. Antrenorul a spus că acesta va fi cel mai bun sezon al echipei. |
sezonnoun (TV show: series of episodes) (serial TV) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Each season of the detective show follows a different case. |
a asezonatransitive verb (add salt, pepper, spice to) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) They season their food so little that it tastes bland. Își asezonează mâncarea atât de puțin încât este fără gust. |
a asezona(spice with [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Gwen seasoned the chicken with salt and pepper. Gwen a condimentat puiul cu sare și piper. |
a lăsa să se usucetransitive verb (wood, timber: allow to dry) (despre lemn) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) The workers seasoned the wood after chopping it. |
a pregăti pentru folosiretransitive verb (pan: treat with oil before use) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) It's best to season a cast-iron skillet before using it. |
a asezona(figurative (enliven [sth] with [sth]) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Although the book's topic was grim, it was seasoned with humor. |
sezon de baseballnoun (when pro baseball is played) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Baseball season starts in April and ends with the World Series in October. |
sezon de baschetnoun (when pro basketball is played) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Basketball season overlaps with football in the winter and baseball in the spring. |
sezon uscatnoun (non-rainy season in the tropics) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It's no cooler in the monsoon than it is in the dry season! |
sezonnoun (soccer) (la fotbal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sezonnoun (American football) (la fotbal american) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
plin sezonnoun (period of greatest activity) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In most of Thailand, high season starts in November and lasts until January. |
perioada sărbătorilornoun (period: November to January) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Most people feel more generous during the holiday season. |
sezon de vânătoarenoun (annual period when hunting is permitted) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The hunting season for wild boar lasts from October to February. |
de sezonadjective (seasonal, current) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Blackberries aren't in season right now: they're an autumn fruit. |
în afara sezonuluiadverb (outside the busiest period) It's normally cheaper to travel off-season. |
perioadă în afara sezonuluinoun (period outside the busiest time) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
în afara sezonuluiadverb (outside the peak period) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Importing from the southern hemisphere, supermarkets can sell soft fruit out of season. |
în afara sezonuluiadjective (outside the peak period) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) There were a few out-of-season tourists in the gift shop. |
sezon de vârfnoun (busiest annual period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Many shops employ extra staff during peak season. |
sezon ploiosnoun (annual period of heavy rainfall) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
abonament sezoniernoun (ticket valid for certain period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We have a season ticket for all the performances at our local theatre. |
abonamentnoun (US (ticket to a series of performances) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He went to every baseball game that fall because he had season tickets. |
sezon de vânătoarenoun (annual hunting period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
sezonul ploilornoun (extended annual period of rain) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) If you're planning a holiday in Asia it's best to avoid the wet season. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui season în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu season
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.