Ce înseamnă seed în Engleză?
Care este sensul cuvântului seed în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați seed în Engleză.
Cuvântul seed din Engleză înseamnă sămânță, sămânță, a încolți, sămânță, cap de serie, a semăna, a semăna, a planta, a însămânța, a da cuiva ideea să, a se clasa, a se clasifica, grăunțe pentru hrănit păsări, sămânță de chimen, coriandru, sămânță de coriandru, semințe de fenicul, sămânță de in, sămânță de in, din semințe de in, a intra în declin, a face semințe, sămânță de fructe, sămânță de muștar, sămânță de plantă, a planta semințe, sămânță de mac, păstaie, sămânță, a iniția. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului seed
sămânțănoun (of a plant, fruit, vegetable) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I will plant some tomato seeds for my garden this year. Anul ăsta o să plantez niște semințe de roșii în grădină. |
sămânțănoun (for planting) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Most flower seeds should be planted in warm soil. Majoritatea semințelor de flori trebuie plantate în sol cald. |
a încolținoun (figurative (germ: of an idea) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You have planted the seed of an idea in my mind. Mi-a încolțit o idee în minte. |
sămânțănoun (literary, uncountable (sperm) (spermă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His seed produced two sons. Sămânța lui a produs doi băieți. |
cap de serienoun (tennis: ranked player) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Roger was selected as a seed in the tournament, so he did not have to compete in the first round. Roger a fost ales cap de serie în turneu, așa că nu a trebuit să joace în prima rundă. |
a semănaintransitive verb (plant) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) It is too early to seed for a good harvest. E prea devreme să semănăm, n-am obține o recoltă bună. |
a semănatransitive verb (plant lawn) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) On Sunday he seeded the lawn. Duminică a semănat gazonul. |
a plantatransitive verb (plant fruit) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Grandmother seeded apple trees when she was young. Bunica mea a plantat meri când era tânără. |
a însămânțatransitive verb (clouds) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Scientists seed clouds by adding silver iodide. Oamenii de știință însămânțează norii folosind iodură de argint. |
a da cuiva ideea sătransitive verb (figurative (ideas) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind. I-a dat ideea unei vacanțe în Grecia. |
a se clasa, a se clasificatransitive verb (rank: a contestant) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Wendy performed well in the competition, and was seeded for the next tournament. |
grăunțe pentru hrănit păsărinoun (grain fed to birds) (: Substantiv feminin, forma de plural) Rita put some bird seed on the bird table. |
sămânță de chimennoun (usually plural (spice: cumin) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Add caraway seeds to the pan and stir gently. |
coriandrunoun (dried seed of cilantro plant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The rice is flavored with coriander and saffron. |
sămânță de coriandrunoun (dried seed of aromatic plant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
semințe de feniculnoun (spice) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
sămânță de innoun (uncountable (crop: linseed) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sămânță de innoun (seed of flax plant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Linseed oil is made from flax seeds and is used as a drying oil in varnishes and paints. |
din semințe de innoun as adjective (oil, etc.: made from flax seed) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
a intra în declinverbal expression (slang, figurative (decline, deteriorate) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) He was once a great actor but rather went to seed in middle age. |
a face semințeverbal expression (plant: produce seed and dry up) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Prevent flowering plants from going to seed by removing the dead flower heads. |
sămânță de fructenoun (seed of a grape) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I bought some grape-seed oil to cook with. |
sămânță de muștarnoun (grain of the mustard plant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My mother seasons steamed cabbage with vinegar and mustard seed. |
sămânță de plantănoun (seed of a plant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Some plant seeds are distributed by the wind. |
a planta semințe(sow seeds) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
sămânță de macnoun (tiny seed of the poppy plant) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I love Polish bread as it usually has poppy seeds on it. |
păstaienoun (part of a plant containing seeds) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sămânță(plant: produce seeds) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The flower will set seed in late summer. Floarea va face semințe spre sfârșitul verii. |
a iniția(initiate or prompt [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She sowed the seed of doubt in his mind. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui seed în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu seed
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.