Ce înseamnă pride în Engleză?
Care este sensul cuvântului pride în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pride în Engleză.
Cuvântul pride din Engleză înseamnă mândrie, mândrie, haită, orgoliu, demnitate, mândrie, mândrie, Mândria merge înaintea pieirii., loc de onoare, loc de cinste, a fi mândru de, a se mândri cu, a se mândri cu, a se mândri cu, cu mândrie, mândrie rănită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pride
mândrienoun (high opinion of yourself) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He has too much pride to admit that he was wrong. Are prea mult orgoliu pentru a recunoaște că a greșit. |
mândrienoun (pleasure at [sb]'s success) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She had pride in her daughter's achievements. Realizările fiicei sale o umpleau de mândrie. |
haitănoun (herd of lions) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The documentary showed a pride of lions relaxing together. Documentarul arăta o haită de lei odihnindu-se împreună. |
orgoliunoun (pejorative (conceit, ego) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He could not admit it because of his pride. Nu putea recunoaște din cauza orgoliului lui. |
demnitate, mândrienoun (dignity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She has so much pride that she would never steal anything. Are destulă demnitate încât să nu fure. |
mândrienoun (informal (person: most loved) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She is her parents' pride and joy. |
Mândria merge înaintea pieirii.expression (it is unwise to be arrogant) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
loc de onoare, loc de cinstenoun (most prominent position) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Navid's trophy was given pride of place on the mantelpiece. |
a fi mândru deverbal expression (be proud) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) She prides herself on her spotlessly clean house. |
a se mândri cuverbal expression (be conscientious) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) I pride myself on staying fit and slim. |
a se mândri cuverbal expression (be proud) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Canadians take pride in their national hockey team. |
a se mândri cuverbal expression (be conscientious) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) She takes a lot of pride in her appearance - her clothes are always impeccable. |
cu mândrieadverb (proudly) My son has just won a scholarship to Harvard, he said with pride. |
mândrie rănitănoun (embarrassment or shame) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When I fell off my bike the worst thing I suffered was wounded pride. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pride în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu pride
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.