イタリア語のpersonaggioはどういう意味ですか？
イタリア語のpersonaggioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpersonaggioの使用方法について説明しています。
イタリア語のpersonaggioという単語は,キャラクター 、 役柄 、 登場人物, 変わり者, 著名人 、 有力者 、 名士, 登場人物, 登場人物, 道化, 変人、変わり者, 文字, 登場人物 、 役割, 奴, 有名人 、 著名人 、 芸能人 、 スター 、 タレント, 変人、変わり者, 人物, 人、人物, 有名人、スター、セレブリティ, ～の演技, 主人公、主役, 要人、重要人物、中心人物, 主役、主人公, アニメのキャラクター、漫画のキャラクター, 登場人物, 演技で, グロテスクなもの, 影響力のある人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語personaggioの意味
キャラクター 、 役柄 、 登場人物sostantivo maschile (文学：人物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa commedia ha dei personaggi ben strutturati. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. その主人公（or: 主役、メインキャラクター）は好感の持てる人だ。 |
変わり者sostantivo maschile (colloquiale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo. ジェンキンズのじいさんは、本当に変わり者だ。 |
著名人 、 有力者 、 名士
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
登場人物sostantivo maschile (teatro) (物語などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
登場人物sostantivo maschile (演劇、文学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nel suo ultimo romanzo, l'autore ha creato un personaggio abbastanza diverso da quelli dei suoi precedenti lavori. |
道化(figurato: divertente) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
変人、変わり者(colloquiale: soggetto eccentrico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
文字sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alcuni scrittori iniziano a organizzare i loro romanzi facendo una lista dei personaggi. |
登場人物 、 役割(文学・演劇) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'opera parla di cinque persone su un'isola deserta. その戯曲は、無人島での5人の登場人物の話である。 |
奴(informale) (俗語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quello è un tipo difficile. 彼は気難しい奴なんだ。 |
有名人 、 著名人 、 芸能人 、 スター 、 タレント(テレビ・映画を通じて有名な人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'attore era una personalità molto nota. その俳優は有名人だ。 |
変人、変わり者(colloquiale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano. |
人物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Essendo una figura pubblica era criticato da molti. |
人、人物sostantivo maschile (informale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È un tipo strano. |
有名人、スター、セレブリティ(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～の演技(役柄) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
主人公、主役sostantivo maschile (物語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il protagonista è un professore di liceo disoccupato. |
要人、重要人物、中心人物sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
主役、主人公sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore. |
アニメのキャラクター、漫画のキャラクター
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Bugs Bunny, Topolino e Braccio di Ferro sono tutti dei personaggi dei cartoni animati. |
登場人物sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
演技で
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
グロテスクなものsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Terrificanti gargoyle e personaggi grotteschi erano intagliati nel muro. |
影響力のある人sostantivo maschile (persona importante o famosa) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Era un personaggio assai influente nella politica locale. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のpersonaggioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
personaggioの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。