イタリア語のmisteriosoはどういう意味ですか？
イタリア語のmisteriosoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmisteriosoの使用方法について説明しています。
イタリア語のmisteriosoという単語は,不可解な 、 えたいの知れない 、 不思議な 、 怪しい, 秘密主義者、隠し事をする人, 不可解な、不思議な, 謎めいた, 謎の、不思議な, 当惑させる、ややこしい、謎の, 理解しがたい、不可思議な、不可解な, 不可解な、理解できない, 神秘的な 、 超自然な, 秘密の、神秘の, 変な、妙な、奇妙な, 謎のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語misteriosoの意味
不可解な 、 えたいの知れない 、 不思議な 、 怪しいaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) David è uscito per capire da dove provenisse quel misterioso rumore. |
秘密主義者、隠し事をする人(persona) (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fai sempre il misterioso! Non mi hai mai detto che ti sei sposato. なんて秘密主義者だ！なんで結婚してた事をこれまで言ってくれなかったんだ。 |
不可解な、不思議なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) In questo caso c'è un'enigmatica assenza di prove. |
謎めいた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata. |
謎の、不思議なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Uno straniero misterioso è arrivato in paese. 謎の訪問者が街へやってきた。 |
当惑させる、ややこしい、謎の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Pensiamo che l'amore di Tony per i gatti sia sconcertante visto che è fortemente allergico. |
理解しがたい、不可思議な、不可解な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
不可解な、理解できない(figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
神秘的な 、 超自然なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'uomo ha una somiglianza inspiegabile con mio padre: se non sapessi che mio padre è morto da quindici anni giurerei che è lui! |
秘密の、神秘の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Questo libro esamina le pratiche arcane dei massoni. |
変な、妙な、奇妙なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Abbiamo sentito dei suoni strani fuori! 外から妙な(or: 変な)音がしたんだ。 |
謎のaggettivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Abbiamo provato a interpretare le scritture segrete. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のmisteriosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
misteriosoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。