イタリア語のmissioneはどういう意味ですか?

イタリア語のmissioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmissioneの使用方法について説明しています。

イタリア語missioneという単語は,使命 、 任務 、 天職, 派遣隊 、 特別任務, 布教 、 伝道, 使節団 、 派遣団 、 代表団, 教会 、 伝道所, 布教区、伝道地域, ミッション, 活動、奉仕活動, 出撃、攻撃, (集団の長い)旅行, 襲撃、急襲, 天職 、 職業, 任務完了!/任務達成!/完了!, 外交使節団, 爆撃任務、爆弾テロ, 偵察[調査]任務, 操作任務, ミッションステートメント、企業ミッション, 貿易使節団を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語missioneの意味

使命 、 任務 、 天職

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'obiettivo di Ryan era di prendere il massimo dei voti in tutti i suoi corsi.

派遣隊 、 特別任務

sostantivo femminile (軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il soldato è morto durante una missione.

布教 、 伝道

sostantivo femminile (religiosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La chiesa ha aperto una missione in Somalia.

使節団 、 派遣団 、 代表団

sostantivo femminile (diplomatica) (外交)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il viaggiatore ha dovuto rivolgersi alla missione britannica a Pechino quando ha perso i suoi documenti.

教会 、 伝道所

sostantivo femminile (edificio religioso) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La missione aveva un orfanotrofio per i bambini abbandonati.

布教区、伝道地域

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La parte occidentale della città faceva parte della missione di Kyle.

ミッション

sostantivo femminile (spaziale) (宇宙飛行)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il programma spaziale ha lanciato quattro missioni quest'anno.

活動、奉仕活動

sostantivo femminile (caritatevole)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il senzatetto è andato alla missione della zona per chiedere del cibo.

出撃、攻撃

sostantivo femminile (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nella seconda guerra mondiale partecipò a centinaia di missioni aeree.

(集団の長い)旅行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli esploratori progettarono una spedizione per mappare il fiume.

襲撃、急襲

(軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa mattina è iniziata una serie di sortite contro posizioni nemiche.

天職 、 職業

(職業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alex è davvero convinto che aiutare i bisognosi sia la sua vocazione.

任務完了!/任務達成!/完了!

sostantivo femminile

外交使節団

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il presidente Nixon era in missione diplomatica per normalizzare le relazioni con la Cina.

爆撃任務、爆弾テロ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La missione di bombardamento è stata affidata al XXX Gruppo.

偵察[調査]任務

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli esploratori vennero mandati in missione di ricognizione per trovare l'artiglieria nemica.

操作任務

sostantivo femminile (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ミッションステートメント、企業ミッション

(会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貿易使節団

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語missioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。