イタリア語のdiscoはどういう意味ですか？
イタリア語のdiscoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdiscoの使用方法について説明しています。
イタリア語のdiscoという単語は,パック, 円盤, ディスク, ディスク、円盤, 椎間板, 丸型の食べ物、丸く平たい形の物, ディスコミュージック、ディスコ音楽, ディスコ, 円盤, ダイヤル, レコード（盤）, LP盤のレコード, レコード、音盤, CD、ディスク, レコード、レコード盤, クラブ、ナイトクラブ、ダンスクラブ、ディスコ, ディスコ音楽, 円盤投げ, ダイヤル式電話, LPレコード, 椎間板ヘルニア, ディスクドライブ, ハードドライブ、固定磁気ディスク装置, ハードドライブ、固定磁気ディスク装置, テイクアウェイ、テイクアウェー, ディスコダンスパーティー, 封緘紙, バフ車, ～を（２人のプレーヤーの間に）落とす, ～を固めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語discoの意味
パックsostantivo maschile (hockey su ghiaccio) (アイスホッケー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il disco si muove così velocemente che a volte è difficile vederlo. |
円盤sostantivo maschile (丸く平らな物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La torta era decorata con dischi di cioccolato bianco. |
ディスクsostantivo maschile (CD o DVD) (CD・DVDなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il disco è graffiato e quindi non funziona bene. |
ディスク、円盤sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I nativi maschi lavoravano per realizzare dischi di fango per costruire le loro capanne. |
椎間板sostantivo maschile (anatomia) (解剖) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
丸型の食べ物、丸く平たい形の物(alimenti) (食品) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Formare dei dischi di carne cruda macinata e friggerli a fuoco moderato. |
ディスコミュージック、ディスコ音楽sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) John Travolta ballava la disco music in "La febbre del sabato sera". |
ディスコsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'ultima discoteca qui ha chiuso nei primi anni '90. ここら辺で最後のディスコは、90年代の初頭に閉鎖した。 |
円盤sostantivo maschile (sport) (円盤投げ用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il disco è caduto a poca distanza dal suo obiettivo. |
ダイヤルsostantivo maschile (telefono) (電話) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un tempo i telefoni avevano il disco combinatore, oggi hanno la tastiera. |
レコード（盤）sostantivo maschile (musica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho comprato un disco nuovo. |
LP盤のレコード(long playing) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
レコード、音盤
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gavin vendette tutti i suoi dischi dopo averli digitalizzati. |
CD、ディスク
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'è una pila di dischi vuoti vicino al mio computer. |
レコード、レコード盤sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Richard ha trovato una scatola piena dei vecchi dischi fonografici degli anni 70 appartenente a suo padre e ne ha messo uno sul giradischi. |
クラブ、ナイトクラブ、ダンスクラブ、ディスコ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hanno ballato in discoteca per tutta la notte. |
ディスコ音楽sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sono cresciuto ballando la disco music. 私は、子供の頃からディスコ音楽に合わせて踊ってきた。 |
円盤投げsostantivo maschile (sport) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Anche se è un tipo piccolo, quando era alle superiori faceva lancio del disco. |
ダイヤル式電話sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Negli anni Sessanta i telefoni a disco furono quasi totalmente soppiantati dai telefoni a toni. 1960年代に、ダイヤル式電話のほとんどは押しボタン式電話と取り換えられました。 |
LPレコードsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non credo che si riescano più a trovare i dischi in vinile. もうLPレコードを見つけるのは難しいと思う。 |
椎間板ヘルニアsostantivo femminile (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un mio amico ha l'ernia del disco che gli sta causando molti dolori. |
ディスクドライブsostantivo femminile (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハードドライブ、固定磁気ディスク装置sostantivo maschile (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハードドライブ、固定磁気ディスク装置sostantivo maschile (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli agenti di polizia riuscirono a ricavare le informazioni dal disco rigido del truffatore. |
テイクアウェイ、テイクアウェー(hockey) (アイスホッケー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ディスコダンスパーティーsostantivo femminile (musica anni 70-80) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un tempo, ogni venerdì a scuola c'era la serata disco. 学校では、昔、毎週金曜日にディスコダンスパーティーが開かれていた。 |
封緘紙sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バフ車sostantivo maschile (per pulitrice) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を（２人のプレーヤーの間に）落とすverbo transitivo o transitivo pronominale (hockey) (アイスホッケー) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'arbitro ha lanciato il disco tra i due giocatori avversari. |
～を固めるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Formare una torta con la miscela esplosiva posarla delicatamente sul tavolo. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のdiscoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
discoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。