イタリア語のadesioneはどういう意味ですか？
イタリア語のadesioneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのadesioneの使用方法について説明しています。
イタリア語のadesioneという単語は,付着、粘着、粘着性, 加入、所属、加盟, 同意, 加入、加盟, 歯にかぶせ物をくっつけること, 癒着, 会員, 申し込み, 粘着力、粘着性, 採用、導入, 申し込み, 一員, 口先だけ（のお世辞）、リップサービス, 静電気, 申し込みのを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語adesioneの意味
付着、粘着、粘着性sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'adesione del legante è compromessa dall'umidità. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 接着剤の粘着性は、湿気に左右される。 |
加入、所属、加盟
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dalla tua adesione hai violato praticamente tutte le nostre regole. あなたは入会して以来、ほぼすべての規則を破っている。 |
同意sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La loro adesione all'accordo è arrivata solo dopo mesi di trattative. 何ヶ月にもおよぶ話し合いの末、協定の同意に達した。 |
加入、加盟sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'adesione al trattato da parte della Turchia dipende dalle concessioni commerciali. トルコによる条約の加盟は、貿易上の特権に左右される。 |
歯にかぶせ物をくっつけること(odontoiatria) (歯科学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sono andato dal dentista per farmi per la pulizia e un'adesione. |
癒着sostantivo femminile (medicina: tra tessuti) (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
会員(a gruppo, club, società) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Bob è stato chiesto di rinnovare la sua iscrizione al club entro la fine del mese. |
申し込みsostantivo femminile (risposta, reazione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'adesione ai vaccini influenzali è stata più elevata questo inverno rispetto al precedente. |
粘着力、粘着性(接着剤) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il collante raggiunge la massima adesività in ambiente caldo e secco. その接着剤は、暖かくて乾燥した状態だと最も良く付く。 |
採用、導入(考え方など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 資本主義の導入は、彼らの宗教観念と矛盾するところがあった。 |
申し込み
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'è preoccupazione sul fatto che le iscrizioni all'università diminuiscano con l'aumento delle tasse. |
一員sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'appartenenza a un gruppo sociale è importante per la salute della gente. |
口先だけ（のお世辞）、リップサービス
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le sue politiche per aiutare le famiglie più povere sono più di una semplice adesione di facciata. 彼女がより貧困の家族を助けるというポリシーは口先だけではなかった。 |
静電気sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
申し込みのlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のadesioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
adesioneの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。