イタリア語のadesivoはどういう意味ですか?

イタリア語のadesivoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのadesivoの使用方法について説明しています。

イタリア語adesivoという単語は,粘着性のある 、 (糊で)くっつく, 接着剤、糊, 粘着性の、くっついて離れない, 貼り付け式の、粘着式の, 接触性の、触発性の, ステッカー 、 シール, 移し絵、デカルコマニア、デカル, バッジ, セロテープ, セロハンテーブ、セロテープ, 粘着テープ, バンパーステッカー, セロハンテープ, 滑り止めテープ, マスキングテープ, 粘着テープ、ガムテープ, ダクトテープ, ~にテープをつける、~をテープで貼る, ~をテープで貼る 、 くっつける, 〜にセロテープを貼る, ~をセロテープで留めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語adesivoの意味

粘着性のある 、 (糊で)くっつく

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Peter comprò delle etichette adesive da mettere sulle cartelline per poterle organizzare meglio.

接着剤、糊

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Matt utilizzò un adesivo resistente per legare il legno al metallo.

粘着性の、くっついて離れない

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

貼り付け式の、粘着式の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

接触性の、触発性の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La carta adesiva è appiccicosa da entrambi i lati.

ステッカー 、 シール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ellen ha messo delle etichette sui suoi barattoli di marmellata che indicavano che tipo di marmellata contenevano e in che anno era stata fatta.

移し絵、デカルコマニア、デカル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バッジ

(militare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セロテープ

(®) (商標)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

セロハンテーブ、セロテープ

(®) (一般名詞)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

粘着テープ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un kit di primo soccorso include garza, nastro adesivo, e anche bende.

バンパーステッカー

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uno degli adesivi da paraurti più classici è "Non seguirmi, mi sono perso anch'io".

セロハンテープ

sostantivo maschile (文具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

滑り止めテープ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho messo l'antiscivolo sullo skateboard.

マスキングテープ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prima di cominciare a tinteggiare gli infissi, mettere del nastro adesivo di carta attorno al bordo per evitare che la vernice finisca sul vetro.

粘着テープ、ガムテープ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per togliere i pelucchi dagli abiti uso il nastro adesivo.

ダクトテープ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nastro adesivo si può usare per riparare quasi tutto.

~にテープをつける、~をテープで貼る

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~をテープで貼る 、 くっつける

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Nina sigillò con del nastro adesivo il buco sui jeans come riparazione temporanea.

〜にセロテープを貼る

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~をセロテープで留める

verbo transitivo o transitivo pronominale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ho sigillato la busta con lo scotch e l'ho portata all'ufficio postale.

イタリア語を学びましょう

イタリア語adesivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。