フランス語のplombはどういう意味ですか？
フランス語のplombという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのplombの使用方法について説明しています。
フランス語のplombという単語は,銃弾 、 鉄砲玉 、 散弾, 鉛, 測鉛、鉛製のおもり, 鉛弾, ヒューズ, 測鉛, おもり, オモリ, 水ぶくれを作る（ぐらい熱い）, 焼け付くような、焦がすような、灼熱の, 鉛中毒, 深い、極端な, 有鉛の, 鉛製の, 無鉛の, ガソホール, 鉛鉱, プレミアムガソリン, 鉛鉱山労働者, 鉛ベース塗料, ターン, 無鉛ガソリン, 激怒する, 黒鉛の、石墨の, 陰鬱な、さえない, 無鉛のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語plombの意味
銃弾 、 鉄砲玉 、 散弾nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les plombs du fusil ont raté Arthur de peu. |
鉛nom masculin (Chimie : élément) (化学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'écran était en plomb pour empêcher le passage des rayons X. そのスクリーンはX線を透過しないよう、鉛で出来ている。 |
測鉛、鉛製のおもりnom masculin (poids en plomb) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Passe-moi ces deux plombs, s'il te plaît. Il me faut plus de poids. 測鉛を2つ取ってもらえませんか。これを押し下げないといけないので。 |
鉛弾nom masculin (arme à feu) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le gangster truffa son rival de plomb. ギャングは敵を鉛弾攻めにした。 |
ヒューズ(Électricité) (電気) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
測鉛nom masculin (水深測定用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
おもりnom masculin (Pêche) (釣り) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
オモリnom masculin (Pêche) (釣り) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nate a attaché un plomb à la ligne pour que l'appât reste au fond. |
水ぶくれを作る（ぐらい熱い）(chaleur) (高温) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) En 2003, il a fait une chaleur torride pendant tout le mois d'août. |
焼け付くような、焦がすような、灼熱の(暑さ) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les touristes étouffaient avec la chaleur accablante du soleil de midi. |
鉛中毒(医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) マスクを付けずに鉛を含有した塗装を剥がすと鉛中毒になる恐れがある。鉛中毒は子供の深刻な発達障害の原因となる。 |
深い、極端な(extrême) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Son sommeil était si profond qu'on ne pouvait pas le réveiller. 彼の眠りは深く、起こすことができなかった。 |
有鉛のlocution adjectivale (ガソリン) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Voulez-vous votre essence au plomb ou sans plomb ? |
鉛製のlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無鉛のlocution adjectivale (essence) (ガソリン) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
ガソホール(燃料) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鉛鉱nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
プレミアムガソリンnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les voitures à haute performance fonctionnent souvent au super sans plomb. |
鉛鉱山労働者nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鉛ベース塗料nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ターンnom masculin (合金) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
無鉛ガソリン(familier, courant) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Du sans plomb, s'il vous plaît ! |
激怒する(familier) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Papa a piqué une crise à propos du bazar que les enfants avaient fait dans la cuisine. |
黒鉛の、石墨のlocution adjectivale (mine) (鉛筆) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
陰鬱な、さえない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無鉛のlocution adjectivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
フランス語を学びましょう
フランス語のplombの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
plombの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。