フランス語のobservationはどういう意味ですか?

フランス語のobservationという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのobservationの使用方法について説明しています。

フランス語observationという単語は,観察結果、観測[観察]されたこと, 所見、見解、認識, 看護, 観察、観測, 目撃, 遵守、従順、守ること, 注視、観察, 忠実、献身, 観測上の、観測的な、観測に基づいた, 不履行、不服従、違反, 監視所 、 展望台, 監視所、観測点、観測地点, 監視所、観測点、観測地点, 観測台、監視塔, 参与観察(法), 観測[調査]衛星, 見晴らしの利く地点, バードウォッチング、野鳥観察, クジラ観察ツアー、ホエールウォッチングツアー, ホエールウォッチング、クジラ観察, ジョブシャドーする、職場密着見学する, ジョブシャドー、職場密着見学, 天体観測を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語observationの意味

観察結果、観測[観察]されたこと

nom féminin (commentaire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avez-vous des observations à faire ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 先週末の観察結果を私に共有してもらえませんか?

所見、見解、認識

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mes capacités d'observation ne sont plus ce qu'elles étaient.
私の認識力は今現在より過去のほうが強かった。

看護

nom féminin (Médecine) (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
On le garde en observation à l'hôpital jusqu'à demain.
彼らは看護する為に彼を病院に一泊入院させています。

観察、観測

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une étroite surveillance du suspect pourrait donner de nouveaux indices.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. その画家は、綿密な観察に基づいて、昆虫の絵を描く。

目撃

(特に珍しいものの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遵守、従順、守ること

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

注視、観察

nom féminin (Médecine)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le docteur veut garder le patient en observation.

忠実、献身

(idées)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Leur adhésion au parti les empêche de penser librement.
党への忠実さで自由な考えが妨げられている。

観測上の、観測的な、観測に基づいた

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

不履行、不服従、違反

(法律・契約・規律など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

監視所 、 展望台

nom masculin (場所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La police s'est installée au poste de guet pour surveiller l'activité criminelle.

監視所、観測点、観測地点

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

監視所、観測点、観測地点

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

観測台、監視塔

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les gardes forestiers se rendirent au sommet de la tour d'observation afin de repérer tout signe d'incendie.

参与観察(法)

nom féminin (Anthropologie) (社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'objectivité des anthropologues pratiquant l'observation participante a fait l'objet de débats ces dernières années.

観測[調査]衛星

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

見晴らしの利く地点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バードウォッチング、野鳥観察

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'observation des oiseaux est un passe-temps très populaire au Royaume-Uni.
イギリスでは娯楽としてバードウォッチングを楽しむ人が多い。

クジラ観察ツアー、ホエールウォッチングツアー

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホエールウォッチング、クジラ観察

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ジョブシャドーする、職場密着見学する

locution verbale

ジョブシャドー、職場密着見学

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je suis à la recherche d'un stage d'observation afin de valider mon choix de carrière.

天体観測

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語observationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

observationの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。