フランス語のanimationはどういう意味ですか?

フランス語のanimationという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのanimationの使用方法について説明しています。

フランス語animationという単語は,漫画、アニメーション、アニメ, 動画製作、アニメ製作, 雑踏、喧噪, 活性化、活気づけること, 助成、促進、助長, 元気回復, あわただしさ 、 せわしさ 、 忙しさ 、 多忙 、 あわただしい時間, 活気、賑わい, 元気、活気、熱気, 活発さ 、 活気, 詐欺 、 ペテン, 活動, 漫画の、動画の、アニメの, コンピューターアニメの, アニメ, 短編アニメ, コンピューターアニメーション, ストップ・モーション、齣撮り, ストップ・モーションを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語animationの意味

漫画、アニメーション、アニメ

nom féminin (film, dessin animé)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il travaille dans l'animation pour l'un des gros studios de cinéma.
彼は大手映画会社でアニメを作っている。

動画製作、アニメ製作

nom féminin (conception de film, dessin animé)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'animation d'une seule scène peut prendre plusieurs semaines pour être achevée.
ワンシーンのアニメ制作に何週間もかかることがある。

雑踏、喧噪

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

活性化、活気づけること

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

助成、促進、助長

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est principalement responsable de l'animation des réunions.

元気回復

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あわただしさ 、 せわしさ 、 忙しさ 、 多忙 、 あわただしい時間

(せわしさ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'animation de la ville me manque.
来客が到着し始めたので、にわかに忙しくなった。街での生活のあわただしさ(or: せわしさ)が懐かしい。

活気、賑わい

nom féminin (endroit, évènement)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

元気、活気、熱気

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

活発さ 、 活気

(不可算)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'activité présente sur le terrain de jeu reflétait l'humeur enjouée des enfants.
遊び場での子供たちの活発さは、彼らが思う存分楽しんでいる証拠だ。

詐欺 、 ペテン

(不正に稼ぐこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La grande activité de la ville était déstabilisante pour Jim qui venait d'arriver de sa ferme.

活動

nom féminin (pour enfants)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La maternelle proposait de nombreuses animations pour occuper les enfants.

漫画の、動画の、アニメの

(dessin)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
C'est un dessin animé que les enfants, tout comme les parents, vont apprécier.
子供も大人も楽しめるアニメ映画です。

コンピューターアニメの

locution adjectivale (film)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アニメ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

短編アニメ

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ce court-métrage d'animation a été réalisé par Pixar.

コンピューターアニメーション

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストップ・モーション、齣撮り

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストップ・モーション

nom féminin (アニメ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語animationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

animationの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。