Cosa significa tripping in Inglese?

Qual è il significato della parola tripping in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tripping in Inglese.

La parola tripping in Inglese significa veloce, leggero, veloce, viaggio, inciampare, inciampare, fare lo sgambetto a, trip, passo falso, saltellare, volteggiare, fare un viaggio, essere in trip, saltare, far scattare, innescare, azionare, far scattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tripping

veloce, leggero

adjective (step, pace: light, quick) (passo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

veloce

adjective (rhythm: light, easy) (ritmo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

viaggio

noun (journey)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I had fun on my trip.
Mi sono divertito durante il mio viaggio.

inciampare

noun (stumble)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Julia's sprained ankle was due to a trip.
Julie si è slogata la caviglia inciampando.

inciampare

intransitive verb (stumble)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The old man tripped as he stepped back onto the pavement.
L'uomo anziano inciampò mentre risaliva sul marciapiede.

fare lo sgambetto a

transitive verb (make stumble)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A bully tripped me in the hall.
Uno spaccone mi ha fatto lo sgambetto nella hall.

trip

noun (slang (drug experience) (colloquiale, droga)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jerry is recovering from a bad trip.
Jerry si sta riprendendo da un brutto trip.

passo falso

noun (US (error, blunder) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I made a bad trip at work, but I hope I can put it right.
Ho fatto un passo falso al lavoro, ma spero di poter rimediare.

saltellare

intransitive verb (skip or dance)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The children tripped down the lane.
I bambini saltellavano giù per il sentiero.

volteggiare

intransitive verb (move with a light step)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The dancer tripped merrily across the stage.
Il ballerino volteggiava allegramente sul palco.

fare un viaggio

intransitive verb (US (journey)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My cousins are going to trip to the seaside.
I miei cugini faranno un viaggio al mare.

essere in trip

intransitive verb (slang, figurative (be stoned) (colloquiale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Fred is tripping on acid.
Fred è in trip di acidi.

saltare

intransitive verb (power: disconnect due to overload) (corrente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
When I flipped the light switch, the electricity tripped.
Quando ho girato l'interruttore della luce è saltata la corrente.

far scattare

transitive verb (release: a catch)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The burglar tripped the sensor.
Lo scassinatore ha fatto scattare il sensore.

innescare, azionare, far scattare

transitive verb (start: a machine)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The blown fuse tripped the emergency generator.
Il fusibile saltato ha fatto scattare il generatore di emergenza.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tripping in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.