Cosa significa trip up in Inglese?

Qual è il significato della parola trip up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trip up in Inglese.

La parola trip up in Inglese significa inciampare, incespicare, sbagliare, far inciampare, far incespicare, far sbagliare, cogliere in fallo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trip up

inciampare, incespicare

phrasal verb, intransitive (stumble, fall)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Sheila tripped up and injured her hip while running to catch a bus.
Sheila è inciampata e si è fatta male a un'anca mentre correva per prendere l'autobus.

sbagliare

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (make a mistake)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Many foreign students of English trip up on prepositions.
Parecchi studenti di inglese sbagliano le preposizioni.

far inciampare, far incespicare

phrasal verb, transitive, separable (cause to stumble, fall)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He stuck his leg out as I walked past to trip me up.
Mi ha fatto lo sgambetto mentre passavo per farmi inciampare.

far sbagliare

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (cause to make a mistake)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Double negatives usually trip me up.
Le doppie negazioni di solito mi fanno sbagliare.

cogliere in fallo

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (try to catch out)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The detectives interviewed the husband and wife separately, hoping to trip one of them up on some aspect of their alibi.
Gli investigatori interrogarono il marito e la moglie separatamente, sperando di cogliere in fallo uno dei due in qualche punto del loro alibi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di trip up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.