Cosa significa shirt in Inglese?

Qual è il significato della parola shirt in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare shirt in Inglese.

La parola shirt in Inglese significa camicia, camicia, camicetta, maglia, camicia da smoking, damerino, camicia button down, camicia elegante, cilicio, cilicio penitenziale, camicia hawaiana, Stai calmo!, Stai tranquillo!, Tranquillizzati!, finire sul lastrico, canottiera a rete, canotta vogatore, maglia del pigiama, polo, vestito camicia, abito camicia, petto della camicia, davanti della camicia, manica della camicia, bottone per camicia, falda della camicia, lontano parente, parente alla lontana, appendice di un articolo giornalistico, insignificante, banale, farsi strada, maglia a collo alto, maglia sportiva, maglietta sportiva, pallone gonfiato, maglietta, t-shirt, maglia con scollo a V. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola shirt

camicia

noun (item of clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He put on a long-sleeve shirt and went to work.
Ha indossato una camicia a maniche lunghe ed è andato a lavorare.

camicia

noun (formal menswear)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dress for the party is shirt and tie.
L'abito per la festa è camicia e cravatta.

camicetta

noun (blouse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Do you have any pretty shirts in light blue?
Hai qualche camicetta carina sull'azzurro?

maglia

noun (sportswear)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
At the end of a match, it's traditional for players to swop shirts with their opponents.
Alla fine di una partita è tipico scambiarsi le maglie tra giocatori di squadre avversarie.

camicia da smoking

noun (men's formal starched shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

damerino

noun (figurative, pejorative, informal (pompous person) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

camicia button down

noun (has buttons on collar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He's always neatly dressed in a freshly-pressed suit and a button-down shirt.
È sempre vestito di tutto punto con un completo stirato di fresco e una camicia button down.

camicia elegante

noun (men's formal long-sleeved shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
For his wedding ceremony, he put on a dress shirt, cufflinks, and a bow tie.
Per questo matrimonio si è messo una camicia elegante, i gemelli e una cravatta.

cilicio

noun (religious: garment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cilicio penitenziale

noun (figurative (self-imposed punishment) (autopunizione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Living without the woman he loved was Rick's hair shirt.
Vivere senza la donna amata per Rick era come portare il cilicio penitenziale.

camicia hawaiana

noun (garment: colorful print)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Stai calmo!, Stai tranquillo!, Tranquillizzati!

interjection (figurative, informal (Calm down!)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

finire sul lastrico

verbal expression (figurative (be ruined financially) (figurato: andare in bancarotta)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

canottiera a rete

noun (clothing: string vest)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

canotta vogatore

(sleeveless T-shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

maglia del pigiama

noun (sleepwear: upper part)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

polo

noun (short-sleeved shirt with collar) (abbigliamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The team members were dressed in polo shirts.
I membri della squadra indossavano delle polo.

vestito camicia, abito camicia

noun (type of dress)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

petto della camicia, davanti della camicia

noun (front part of a shirt) (camicia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
While ironing the shirt front, I burned it.
Ho bruciato il davanti della camicia mentre la stavo stirando.

manica della camicia

noun (arm of a shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
After the fight, his shirt sleeve was torn.
Dopo la zuffa aveva la manica della camicia strappata.

bottone per camicia

noun (fastening on a formal shirt) (tipo gemelli)

falda della camicia

noun (bottom part of a shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lontano parente, parente alla lontana

adjective (US, figurative (relative: distant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

appendice di un articolo giornalistico

noun (US, figurative (addition to news story)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

insignificante, banale

adjective (US, figurative (small, of little value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

farsi strada

intransitive verb (US, figurative (use success or connections) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

maglia a collo alto

noun (US, AU (knit shirt with high collar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

maglia sportiva, maglietta sportiva

noun (man's casual top)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Are sports shirts allowed at the golf club?
Sono ammesse le magliette sportive al golf club?

pallone gonfiato

noun (figurative, pejorative, informal (pompous person)

maglietta, t-shirt

noun (short-sleeved collarless top)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In the summer I usually wear just shorts and a T-shirt.
Solitamente d'estate indosso solo maglietta e pantaloncini.

maglia con scollo a V

noun (top with V-shaped neckline)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
These V-neck shirts are available in white or blue.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di shirt in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di shirt

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.