Cosa significa straighten in Inglese?

Qual è il significato della parola straighten in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare straighten in Inglese.

La parola straighten in Inglese significa raddrizzare, raddrizzarsi, raddrizzare, chiarire, mettersi in riga, stare dritto, mettere in ordine, riordinare, rassettare, mettersi in riga. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola straighten

raddrizzare

transitive verb (make straight)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jeremy straightened his tie.
Jeremy si è raddrizzato la cravatta.

raddrizzarsi

intransitive verb (become straight)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
After miles of hairpin bends, the road finally straightened.
Dopo miglia di tornanti la strada finalmente si raddrizzò.

raddrizzare

phrasal verb, transitive, separable (make straighter)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The edge of the flower bed curves too sharply; can we straighten it out?
Il bordo dell'aiuola è troppo incurvato; possiamo raddrizzarlo?

chiarire

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (matter: settle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We need to straighten out this disagreement before we go any further.
Dobbiamo chiarire questo disaccordo prima di continuare.

mettersi in riga

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (improve behaviour) (figurato: comportamento)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
You either straighten out or you find someplace else to live.
O righi dritto o puoi trovare qualche altro posto in cui vivere.

stare dritto

phrasal verb, intransitive (stand straighter)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Straighten up! Pull your shoulders back and pull your stomach in.
Stai diritto! Spalle all'indietro e pancia in dentro.

mettere in ordine, riordinare, rassettare

phrasal verb, transitive, separable (informal (tidy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I straighten up the house whenever company is coming.
Riordino casa ogni volta che aspetto visite.

mettersi in riga

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (improve behaviour)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
You'd better straighten up before your father gets home!
Faresti meglio a metterti in riga prima che tuo padre torni a casa!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di straighten in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.