Cosa significa niveau in Francese?

Qual è il significato della parola niveau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare niveau in Francese.

La parola niveau in Francese significa livello, livello, piano, livello, livella, livella, livello, schema, grado, livello, livello, grado, livella, bolla, stesso, uguale, livella, piano, standard, livello, livello, anno, riferimento, piano, studenti dello stesso anno, livello, strato, standard, livello fisso, piano, livello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola niveau

livello

nom masculin (hauteur atteinte)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Avec les pluies, le niveau de la rivière ne cesse de monter.

livello

nom masculin (degré atteint) (grado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le niveau d'instruction des élèves s'améliore.

piano, livello

nom masculin (étage) (di un edificio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les jouets sont au troisième niveau du magasin.

livella

nom masculin (instrument contrôlant l'horizontalité) (strumento per misurare l'inclinazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Avec le niveau je vérifie l'horizontalité du sol.

livella

nom masculin (instrument mesurant l'altitude)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les topographes travaillent avec des niveaux.

livello, schema

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quel niveau du jeu vidéo as-tu atteint ?
A che livello di gioco sei?

grado, livello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quel niveau a-t-il atteint dans la hiérarchie ?
Che grado hai raggiunto della gerarchia?

livello, grado

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y avait un haut niveau d'hostilité.
C'era un alto livello di ostilità.

livella, bolla

nom masculin (outil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Melanie vérifia que la table était plate en utilisant un niveau.
Melanie usò una livella per accertarsi che il tavolo fosse piatto.

stesso, uguale

nom masculin

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est un bon jeu parce qu'il permet à tout le monde de jouer au même niveau.
Questo gioco è bello perché obbliga tutti a competere allo stesso livello.

livella

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amène-moi le niveau, j'aimerais voir si l'étagère est droite.

piano

(edifici)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Loretta habitait au troisième étage.
Loretta viveva al terzo piano.

standard, livello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La qualité de votre travail doit impérativement être d'un excellent niveau.
Devi fare il lavoro ad un alto livello.

livello, anno

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'étudie le niveau 6 en violon.
Sto studiando per il sesto livello di violino.

riferimento

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Utilisez un niveau quand vous montez un mur en briques.
Usare una livella come riferimento per la posa dei mattoni.

piano

nom masculin (figuré) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Son niveau de moralité est supérieur à celui de la plupart d'entre nous.
Vive ad un livello morale più alto di tutti noi.

studenti dello stesso anno

(Scolaire)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

livello, strato

(gâteau)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il teatro Minack in Cornovaglia ha livelli di sedute scolpite nella roccia.

standard

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
D'ici la fin de l'année scolaire, tous les élèves de CE2 devront avoir atteint ce niveau.
Entro la fine dell'anno scolastico tutti gli studenti della terza elementare dovranno raggiungere questo standard.

livello fisso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bridget sentait qu'elle avait atteint un plateau dans sa carrière.
Bridget pensava di aver raggiunto uno stallo nella sua carriera.

piano

(edifici)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ce bâtiment a quatre étages (or: cinq niveaux).
Questo è un edificio di cinque piani.

livello

(di complessità)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di niveau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.