Cosa significa affaissement in Francese?

Qual è il significato della parola affaissement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare affaissement in Francese.

La parola affaissement in Francese significa subsidenza, assestamento, figura incurvata, sagoma inclinata, afflosciarsi, abbassamento, conca, fossa, prostrazione, calo, ribasso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola affaissement

subsidenza

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les récentes inondations ont provoqué un affaissement dans tout le quartier.
Il recente allagamento ha creato un fenomeno di subsidenza in tutto il quartiere.

assestamento

nom masculin (Géol)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

figura incurvata, sagoma inclinata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il ponte aveva una sagoma inclinata nel mezzo.

afflosciarsi

nom masculin

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
L'affaissement du visage de Gavin d'un côté suggérait qu'il avait eu une attaque.
L'afflosciarsi di una parte del volto di Gavin lasciava intendere che avesse un infarto.

abbassamento

nom masculin (béton) (calcestruzzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il calcestruzzo con un elevato grado di abbassamento al cono è la cosa migliore per le fondamenta.

conca, fossa

nom masculin (figuré)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'affaissement (or: Le creux) au milieu de ce canapé est mauvais pour mon dos.
La conca che si forma in questo divano non fa bene alla mia schiena.

prostrazione

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

calo, ribasso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La chute des prix va nuire à nos bénéfices.
Il calo dei prezzi danneggerà i nostri guadagni.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di affaissement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.