Cosa significa naturel in Francese?
Qual è il significato della parola naturel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare naturel in Francese.
La parola naturel in Francese significa naturale, naturale, logico, normale, naturale, usuale, solito, consueto, naturale, naturale, naturalezza, genuinità, naturalezza, spontaneità, genuinità, natura, genuino, spontaneo, naturale, nato fuori dal matrimonio, non tinto, senza costrizioni, dall'aria facile, che sembra facile, spontaneo, semplice, naturale, senza balsamo, naturale, connaturato, grezzo, naturale, innato, illegittimo, semplicità, naturale, bastardo, illegittimo, propensione, inclinazione, semplicità, autenticità, naturale, spontaneo, disposizione, indole, della fauna selvatica, sulla fauna selvatica, di campo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola naturel
naturaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce pain est fait uniquement à base d'ingrédients naturels. Questo pane è fatto di soli ingredienti naturali. |
naturale, logico, normaleadjectif (figuré : compréhensible) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est naturel que tu sois jaloux dans pareille situation. È naturale che tu sia geloso in questa situazione. |
naturale, usuale, solito, consuetoadjectif (état) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le lac était à l'état naturel, sans vagues. Il lago era nel suo consueto stato, senza onde. |
naturaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ses cheveux avaient une nuance auburn naturelle. I suoi capelli erano di una sfumatura castano naturale. |
naturale(Musique, courant) (musica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Audrey a joué un do bécarre au lieu d'un do dièse. Audrey produsse il do naturale anziché il do diesis. |
naturalezza, genuinitànom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
naturalezza, spontaneità, genuinitànom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
natura(d'une personne) (personalità) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En apparence il semble dur, mais lorsqu'on apprend à le connaître, on se rend compte qu'il est d'un naturel agréable. È rude all'apparenza, ma una volta che lo conosci meglio ti rendi conto che ha una natura essenzialmente buona. |
genuino
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il ristorante serve solo piatti non processati fatti con ingredienti genuini. |
spontaneo, naturaleadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'attrice sembra molto disinvolta nel mostrare il suo corpo nelle scene d'amore. |
nato fuori dal matrimonio(enfant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") "Bastardo" è il termine legale per un figlio nato fuori dal matrimonio. |
non tinto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
senza costrizioniadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
dall'aria facile, che sembra facileadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La star d'Hollywood est connue pour son élégance naturelle. La star di Hollywood è conosciuta per la sua semplice eleganza. |
spontaneo, semplice, naturale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le style naturel de Smith a fait de lui un politicien très populaire. I suoi modi spontanei hanno reso Smith un politico molto bevoluto. |
senza balsamoadjectif (coiffage) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
naturale, connaturato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Devenir sculpteur était un développement organique de la menuiserie pour lui. Per lui diventare uno scultore era un naturale sviluppo dalla falegnameria. |
grezzoadjectif (nourriture) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les fibres naturelles du céleri aident à nettoyer vos intestins. Le fibre grezze del sedano aiutano a pulire l'intestino. |
naturale, innato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Leah avait toujours un air sophistiqué naturel. Leah aveva un aspetto di innata sofisticatezza. |
illegittimo(enfant) (figlio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La prima figlia di Herman era illegittima perché al momento della sua nascita lui non era ancora sposato. |
semplicità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
naturale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il y a un défaut inné dans la solution qu'ils proposent. La soluzione che hanno proposto ha un difetto congenito. |
bastardo, illegittimo(enfant illégitime) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les maîtresses du roi lui ont donné beaucoup de fils bâtards. Il re ebbe dalle sue amanti molti figli illegittimi. |
propensione, inclinazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il est généralement d'une nature pessimiste. |
semplicità, autenticità(nei modi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
naturale, spontaneoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
disposizione, indolenom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) William a le tempérament dangereux du joueur. William ha una pericolosa indole al gioco d'azzardo. |
della fauna selvatica, sulla fauna selvatica(documentaire) J'ai regardé un documentaire animalier intéressant hier soir. Ieri sera ho visto un interessante documentario sulla fauna selvatica. |
di campo(Agriculture) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Ils ont moissonné une récolte de foin des champs. Hanno mietuto una messe di fieno di campo. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di naturel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di naturel
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.