Cosa significa moindre in Francese?

Qual è il significato della parola moindre in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moindre in Francese.

La parola moindre in Francese significa più basso, minore, indebolito, il minore (di ), minore, solo, singolo, minimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola moindre

più basso

adjectif (moins important)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Grâce à des soldes intéressants, Tania a pu acheter cette robe qui lui plaisait tant à un prix moindre.

minore

adjectif (part la moins importante) (di minore entità, intensità)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
De deux maux, il faut choisir le moindre.

indebolito

adjectif (Suisse (affaibli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elle se sent un peu moindre en ce moment.

il minore (di )

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hank a décidé de choisir le moindre de deux maux.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Entrambi i fratelli possiedono grandi patrimoni, ma il patrimonio del fratello maggiore è il minore dei due.

minore

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom a décidé de prioriser et de remettre à plus tard les moindres problèmes.
Tom ha deciso di fissare delle priorità e di lasciare i problemi minori per dopo.

solo, singolo

adjectif (enfatico)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il doit attendre ses 25 ans avant de pouvoir dépenser le moindre dollar issu de son héritage.
Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età.

minimo

adjectif (le plus petit) (preciso, accurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le programme avait été étudié dans les menus (or: moindres) détails.
Hanno preso nota anche dei minimi dettagli del loro progetto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di moindre in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.