Cosa significa feuille in Francese?

Qual è il significato della parola feuille in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare feuille in Francese.

La parola feuille in Francese significa foglio, foglia, foglia, foglio, impiallacciatura, foglia, lamina, foglia, fogliame, pagina, foglio di carta, foglia, strato, copertura, lamella, lamina, strato, lastra, lastra, lamina, cartina, lamina, lastra, a forma di foglia, guscio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola feuille

foglio

nom féminin (papier rectangulaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les élèves notent leur cours sur des feuilles.

foglia

nom féminin (extrémité des plantes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les arbres caducs perdent leurs feuilles en hiver, les persistants les conservent.

foglia

nom féminin (mince couche de [qch])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le toit des Invalides est recouvert de feuilles d'or.

foglio

nom féminin (vieux (journal) (figurato: giornale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le Canard Enchaîné est une feuille contestataire bien connue.

impiallacciatura

nom féminin (Menuiserie : lame fine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La feuille s'utilise pour plaquer les meubles.

foglia

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les arbres ont perdu leurs feuilles tôt cette année à cause du gel.
Quest'anno gli alberi hanno perso le loro foglie presto a causa del gelo.

lamina, foglia

nom féminin (de métal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le livre était orné d'une feuille d'or.
Il libro era decorato con foglie d'oro.

fogliame

nom féminin (d'arbre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La feuille de l'érable a trois pointes.
Il fogliame dell'acero ha tre punte.

pagina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ben a tourné la page de son livre et a poursuivi sa lecture.
Ben ha girato pagina e ha continuato a leggere.

foglio di carta

nom féminin (papier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'écris un poème à l'encre noire sur cette feuille rouge.
Sto scrivendo una poesia con una penna nera su questo foglio di carta rosso.

foglia

nom féminin (de palmier) (di palma)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

strato, copertura

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Étends une feuille de papier d'aluminium sur la poêle.
Adagia uno strato di foglio di alluminio sul pannello.

lamella, lamina

(métal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'équipement du vaisseau spatial était recouvert d'une feuille d'or pour être protégé des radiations.
L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni.

strato

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La carta è fatta di quattro strati.

lastra

nom féminin (de verre) (vetro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Étant donnée la forme de la fenêtre, nous avons dû couper une vitre dans une feuille plus grande.
Poiché la finestra aveva una forma strana, abbiamo dovuto tagliare da una lastra più ampia un nuovo vetro.

lastra, lamina

nom féminin (de métal) (metallo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous devons approvisionner une tonne de feuilles d'acier.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il fabbro ha dato forma alla lastra d'acciaio.

cartina

nom féminin (per sigarette)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai du tabac et du shit, tu aurais des feuilles pour que je roule un joint ?
Ho del tabacco e dell'erba; hai per caso una cartina, che mi rollo una canna?

lamina, lastra

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a forma di foglia

(architecture)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

guscio

(blé) (specifico: duro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le ragazze tolsero il cartoccio dalle pannocchie di mais.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di feuille in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di feuille

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.