Cosa significa feuilleter in Francese?
Qual è il significato della parola feuilleter in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare feuilleter in Francese.
La parola feuilleter in Francese significa sfogliare, sfogliare, dare un'occhiata, dare uno sguardo, sfogliare, sfogliare, scorrere, sfogliare, sfogliare, scorrere, sfogliare, sfogliare, sfogliare, scorrere, passare in rassegna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola feuilleter
sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai feuilleté la pile de factures pour voir si certaines étaient en retard. // Alice a feuilleté un magazine en attendant que l'on s'occupe d'elle. Ho sfogliato la pila di fatture solo per vedere se alcune erano già scadute. Alice sfogliava una rivista in attesa di essere servita. |
sfogliareverbe transitif (pagine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'étais en train de feuilleter un vieux magazine quand le médecin est arrivé. Stavo sfogliando una vecchia rivista quando il dottore è entrato. |
dare un'occhiata, dare uno sguardoverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quand j'ai un quart d'heure, j'aime feuilleter des nouvelles de Saki. Ogni volta che ho un quarto d'ora libero do volentieri una letta alle 'Collected Short Stories' di Saki. |
sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Arnold esquissa un sourire en feuilletant son vieil album photo du lycée. Arnold sorrideva mentre sfogliava l'almanacco della sua vecchia scuola. |
sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa feuilletait les pages du livre, à la recherche de la citation qu'elle voulait. Lisa sfogliava le pagine del libro in cerca della citazione che voleva. |
scorrere, sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Marcy sfogliava le pagine del libro alla ricerca di un appunto che aveva scritto. |
sfogliareverbe transitif (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je n'ai pas lu ce magazine, je l'ai juste feuilleté. Ho sfogliato il libro molto rapidamente. |
scorrere, sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dans la salle d'attente, il a feuilleté trois ou quatre magazines. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'agente sfogliò la pila di candidature per farsi un'idea di quante fossero. |
sfogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai passé des heures sur ce rapport et lui le feuillette rapidement avant de le rejeter. Ho passato ore su quel rapporto e lui gli ha dato appena una sfogliata prima di scartarlo! |
sfogliare, scorrereverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
passare in rassegna
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai passé en revue tous les carnets de croquis pour retrouver mon dessin préféré du chêne. Ho passato in rassegna tutti i miei album alla ricerca del mio disegno preferito della quercia. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di feuilleter in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di feuilleter
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.