Cosa significa disparition in Francese?

Qual è il significato della parola disparition in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disparition in Francese.

La parola disparition in Francese significa scomparsa, sparizione, scomparsa, trucco degli oggetti che scompaiono, estinzione, morte, decesso, fine, estinzione, morte. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola disparition

scomparsa

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La disparition de l'étoile a stupéfait les scientifiques.
La scomparsa della stella lasciò gli scienziati perplessi.

sparizione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La police enquête sur la disparition de l'acteur.
La polizia sta investigando sulla sparizione dell'attore.

scomparsa

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La disparition à long terme du dialecte est prévue par les linguistes.
I linguisti hanno previsto la definitiva scomparsa del dialetto.

trucco degli oggetti che scompaiono

nom féminin (tour de magie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le magicien a procédé à une disparition dans laquelle il faisait disparaître un lapin d'un chapeau.
Il prestigiatore ha eseguito il trucco degli oggetti che scompaiono nel quale un coniglio è scomparso da sotto un cappello.

estinzione, morte

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le fait qu'il ne revienne pas causa la disparition de tous ses espoirs.
Il fatto che non fosse tornato provocò la morte di tutte le sue speranze.

decesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les fans de l'acteur pleuraient son décès.
I fan erano in lutto per il decesso dell'attore.

fine

(empire, souverain)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'arrivée des ordinateurs a entraîné la chute de la machine à écrire.
I computer hanno segnato la fine delle macchine da scrivere.

estinzione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les naturalistes disent que le crapaud craint l'extinction si le barrage est construit.
I naturalisti hanno dichiarato che il rospo rischia l'estinzione se verrà costruita la diga.

morte

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ho sentito la triste notizia della morte di tua madre e volevo farti le condoglianze.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di disparition in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.