Cosa significa déchirure in Francese?
Qual è il significato della parola déchirure in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare déchirure in Francese.
La parola déchirure in Francese significa strappo, squarcio, taglio, strappo, rottura, divisione, taglio profondo, strappo, squarcio, strappo, spaccatura, incrinatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola déchirure
strappo, squarcio, taglio(tissu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a un accroc dans ma veste. C'è uno strappo sulla mia giacca. |
strapponom féminin (tissu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La pioggia era entrata attraverso uno strappo dell'incerata. |
rottura, divisionenom féminin (figuré) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La liaison fut la cause d'une déchirure irréparable dans leur mariage. La faccenda causò una frattura insanabile nel loro matrimonio. |
taglio profondo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Comment t'es-tu fait cette méchante entaille au bras ? Come ti sei fatto quel brutto taglio profondo sul braccio? |
strappo, squarcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
strappo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alla fine degli anni '80 era molto di moda indossare jeans con gli strappi. |
spaccatura, incrinatura(dans du bois, verre) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y avait une fissure tout le long du pare-brise. La spaccatura si è estesa all'intero parabrezza. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di déchirure in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di déchirure
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.