Hvað þýðir padrasto í Portúgalska?

Hver er merking orðsins padrasto í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota padrasto í Portúgalska.

Orðið padrasto í Portúgalska þýðir stjúpfaðir, stjúpi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins padrasto

stjúpfaðir

nounmasculine

Achas que todos os que regressarem serão como o teu padrasto?

Heldurðu að allir sem kæmu aftur væru eins og stjúpfaðir þinn?

stjúpi

noun

Vivíamos brigando, Mary Anne e eu e o padrasto dela.

Viđ rifumst sífellt, Mary Anne, ég og stjúpi hennar.

Sjá fleiri dæmi

Teve a lata de aparecer, armado em padrasto dedicado, depois do que te fez passar.

Hann er brattur ađ mæta og ūykjast vera elskulegur stjúpfađir, eftir ūađ sem hann lætur ūig ūola.

Não fizemos cena; na verdade, o padrasto de Alex e eu falamos bem pouco.

Við gerðum ekki mikið veður út af þessu og í raun vorum við, ég og stjúpfaðir Alex, heldur fámál.

Todos os responsáveis imediatos da criança, incluindo os do sexo masculino — o pai, o padrasto ou outros parentes — devem participar dessas conversas.

Allir sem annast barnið með beinum hætti ættu að taka þátt í þessum umræðum, þeirra á meðal karlmenn svo sem faðir, stjúpfaðir og aðrir ættingjar.

O Gus é meu padrasto.

Gus er stjúpfađir minn.

Näo sei o que estàs a tentar fazer, mas näo vais arrancar um tostäo do meu padrasto

Ég veit ekki hvað þú ert að reyna, en þú færð ekki krònu frà stjúpföður mínum

Há uns meses atrás matei o meu padrasto, e fugi do polícia que me prendeu.

Fyrir nokkrum mánuðum drap ég stjúpföður minn og flúði frá alríkislögreglunni sem handtók mig fyrir það.

Buckley foi criado por sua mãe e seu padrasto, Ron Moorhead, no sul da Califórnia, e tinha um meio-irmão, Corey Moorhead.

Buckley var alinn upp af móður hans og stjúpfaðir Ron Moorhead (í nokkur ár) í Suður–Kaliforníu og í og við Orange County.

Por volta daquela época, passei com meu padrasto em frente a um Salão do Reino.

Það var um svipað leyti sem ég átti leið fram hjá ríkissal ásamt stjúpföður mínum.

Padrasto, e filho.

Stjúpfađir og sonur.

Os padrastos e as madrastas também precisam aprender a ser pacientes e compassivos, não se ofendendo logo quando se confrontam com uma aparente rejeição.

Stjúpforeldrar geta líka þurft að læra að vera þolinmóðir og umhyggjusamir, og móðgast ekki samstundis og þeim finnst sér hafnað.

O processo do seu padrasto é para seu bem.

Stjúpfađir ūinn véfengir ūetta ūín vegna.

Preciso do esperma do meu padrasto.

Ég ūarf ađ fá sæđi stjúpföđur míns.

Padrasto Desaparecido Procurado por Massacre de Família

Ūú sķrst viđ líf ūitt.

Meu padrasto tem um Porsche.

Kærastinn hennar mömmu á Porsche.

Depois que nosso primeiro filho nasceu, fiquei apavorado ao perceber que, por causa do meu gênio, eu poderia acabar maltratando minha família como meu padrasto fazia.

Eftir að fyrsti sonur okkar fæddist var ég dauðhræddur um að verða eins ofbeldisfullur og stjúpfaðir minn og leika fjölskyldu mína grátt.

Hoje essa pessoa está ganhando a vida honestamente, tem um casamento feliz e tem um bom relacionamento com o padrasto.

Núna stundar þessi maður heiðarlega vinnu og býr í hamingjusömu hjónabandi auk þess að eiga gott samband við stjúpföður sinn.

As moças devem saber como se vestir e se comportar com relação ao padrasto ou a irmãos de criação, e os rapazes precisam de conselhos sobre boa conduta com relação à madrasta ou a irmãs de criação. — 1 Tessalonicenses 4:3-8.

Og drengir þurfa að fá leiðbeiningar um viðeigandi framkomu við stjúpmóður og stjúpsystur. — 1. Þessaloníkubréf 4: 3-8.

O meu padrasto é caçador de prémios.Encontra-te e mata-te

Frændi minn er mannaveiđari og hann drepur ūig

O teu padrasto é má rês.

Fķsturpabbi ūinn er slæm fyrirmynd.

Ele é tio- padrasto da minha mulher pelo lado da irmã

Hann er giftur systur konu minnar

O teu padrasto convidou-me.

Stjúppabbi ūinn bauđ...

Acha que todos os que voltam serão como o seu padrasto?

Heldurđu ađ allir sem kæmu aftur væru eins og stjúpfađir ūinn?

Padrasto.

Stjúpa.

Meu padrasto era alcoólatra e batia em mim e em minha mãe.

Stjúpfaðir minn var ofdrykkjumaður og beitti okkur mömmu oft ofbeldi.

Matei meu padrasto hoje à noite.

Ég drap fķsturföđur minn í kvöld.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu padrasto í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Tengd orð padrasto

Hvað þýðir pacu í Portúgalska?