Apa yang dimaksud dengan tejo dalam Spanyol?

Apa arti kata tejo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tejo di Spanyol.

Kata tejo dalam Spanyol berarti batangan, cakram, ceper, batang, piring. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tejo

batangan

cakram

(disk)

ceper

(disk)

batang

piring

(disk)

Lihat contoh lainnya

Se detuvieron a descansar bajo las ramas de un Tejo.
Mereka berhenti untuk beristirahat di bawah cabang pohon yew.
El Tejo es el más importante de todos los árboles curativos.
Pohon yew adalah yang paling penting dari pohon penyembuhan.
A pocos metros de él había objetos que probablemente empleó en su vida cotidiana: un arco de madera de tejo sin cuerda, un carcaj de gamuza con catorce flechas (de las que solo dos estaban aprestadas), un puñal con hoja de pedernal, un hacha, un armazón —al parecer de una mochila rústica—, una bolsa de cuero, un recipiente de corteza de abedul y fragmentos de ropa, entre otros.
Beberapa meter dari mayat tersebut ada benda-benda yang rupanya menjadi bagian dari kehidupannya sehari-hari: sebuah busur dari kayu pohon cemara yang tidak direntangkan, berikut 14 anak panah (2 siap untuk digunakan, yang lain belum selesai dibuat) dalam tempatnya yang terbuat dari kulit rusa jantan, sebilah pisau belati yang terbuat dari batu api, kapak, sebuah benda yang diperkirakan sebagai bingkai sebuah ransel primitif, tas kulit, wadah dari kulit kayu pohon birkin, dan potongan-potongan pakaian, maupun perkakas dan benda-benda lain.
" Has destruido mi negocio con tus sermones... y me negaste el Tejo, mi mejor fuente de curación ".
" Anda telah diusir bisnis saya dengan khotbah Anda... dan Anda telah menolak saya pohon yew, sumber terbaik penyembuhan ".
Pero apuesto a que estás supersexy jugando al tejo, todo... untado en crema para la artritis.
Tapi aku yakin kau terlihat sangat seksi bermain shuffleboard hanya... mengoleskan Bengay.
" Puedes tener el Tejo ", dijo el Pastor.
" Anda mungkin memiliki pohon yew, " kata Parson.
¿La casa en donde jugamos al tejo aquella vez?
Satu-satunya tempat kita bermain shuffleboard waktu itu?
¿El del árbol de Tejo?
Satu dari pohon yew?
El tejo de Inglaterra (Taxus baccata) es un majestuoso árbol de hoja perenne y de crecimiento lento que llega a alcanzar unos 10 metros de altura.
Yew Inggris [Taxus baccata] adalah pohon besar yang selalu hijau, tumbuh dengan lambat dan mencapai ketinggian sekitar sepuluh meter.
Trabajo, tejo alfombras.
Kerja, aku menenun karpet.
En los terrenos del Pastor, también había un Tejo.
Di tanah pendeta di sana juga tinggal pohon yew.
El famoso tejo de 17 metros de circunferencia que se encontró en Escocia resultó estar formado por dos árboles unidos de esta forma.
Kini diketahui bahwa sebuah pohon yew Skotlandia, dengan lingkar batang mencapai 17 meter lebih, sebenarnya adalah dua pohon yang menyatu dengan cara ini.
Hubo un tiempo en que se creía que decorar una casa con tejo ocasionaría la muerte de algún miembro de la familia.
Pada zaman dahulu, diyakini bahwa rumah yang didekorasi dengan pohon yew akan mendatangkan kematian bagi keluarga yang tinggal di situ.
Recuerden, tenemos un torneo de tejo a las 4.
Ingat kita memiliki shuffleboard turnamen di dek utama di empat lonceng.
Dijiste que el Tejo la mejoraría, pero no lo hizo.
Anda mengatakan pohon yew akan membuatnya lebih baik, tapi itu tidak.
También he trabajado con diferentes tipos de madera, como el arce, el tejo y el moral, e hice muchos experimentos de tiros en la zona boscosa cerca de la autopista urbana que he mencionado antes.
Saya juga mengerjakan berbagai jenis kayu, seperti maple, cemara, dan murbai dan melakukan banyak percobaan memanah di hutan sekitar jalan tol yang saya sebutkan sebelumnya.
Yo tejo.
merajut.
Bajo más allá de tejo te estaba todo el tiempo, Agarrar tu oído cerca de la tierra hueca;
Di bawah pohon yew di sebelah sana engkau berbaring sepanjang, Memegang telinga- Mu dekat dengan tanah kosong;
Y aquí volvemos al tejo.
Kembali kepada tanaman ini.
En mis momentos de soledad, tejo tus sueños.
" Aku menyusun mimpi-mimpi kita, dalam momen-momen kosongku. "
En algunos ámbitos está de moda desechar lo pequeño y desconocido, los insectos y la hierba, olvidando que una mariposa de América Latina casi desconocida salvó los pastos de Australia de una invasión de cactos, que la Vinca rosea suministró el remedio para la enfermedad de Hodgkin y la leucemia linfocítica infantil, que la corteza del tejo Taxus brevifolia ofrece esperanza a las mujeres que padecen cáncer de ovarios y de mama, que una sustancia química de la saliva de las sanguijuelas disuelve coágulos de sangre durante operaciones quirúrgicas..., y la lista seguiría, una lista bastante larga e ilustre a pesar de la poca investigación que se efectúa en este campo.
Sudah menjadi kebiasaan bagi beberapa orang untuk mengabaikan sesuatu yang dianggap kecil dan tidak dikenal, kutu-kutu dan ilalang, melupakan bahwa seekor kupu-kupu yang tidak dikenal dari Amerika Latin menyelamatkan padang rumput Australia dari pesatnya pertumbuhan kaktus, bahwa tanaman rambat mawar (Vinca rosea) menyediakan pengobatan bagi penyakit Hodgkin dan leukemia limpa anak-anak, bahwa kulit kayu yew Pasific (Taxus brevifolia) menawarkan harapan bagi para penderita kanker indung telur dan kanker payudara, bahwa bahan kimia dari liur lintah melarutkan gumpalan darah selama pembedahan, dan seterusnya daftar itu telah bertambah panjang dan termasyhur meskipun jenis riset yang minim dilakukan untuk itu.
Eso si no interfiere con sus lecciones de tejo.
Itu saja, asal ini tidak mengganggu dalam pelajaran shuffleboard kalian.
Si tu madre cree que el Tejo lo logrará, lo hará.
Jika ibu Anda dapat disembuhkan, pohon yew akan melakukannya.
BALTASAR Mientras lo hacía dormir bajo este árbol tejo aquí, soñaba con mi maestro y luchó otra,
Balthasar Seperti yang saya lakukan tidur di bawah pohon yew sini, saya bermimpi majikanku dan lain berjuang,

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tejo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.