Apa yang dimaksud dengan disco dalam Spanyol?
Apa arti kata disco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disco di Spanyol.
Kata disco dalam Spanyol berarti cakram, disket, disko. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata disco
cakramnoun Dijeron que sin el jabón, los discos no volarían apropiadamente. Mereka mengatakan tanpa sabun, cakram kagak akan terbang dengan baik. |
disketnoun Necesito mis discos viejos, si todavía están allí. Aku perlu disket lamaku jika masih ada di sana. |
diskonoun Estos amantes de la música disco, ¿Qué saben de nuestro baile? Pecinta disko ini, apa mereka mengenal tarian kita? |
Lihat contoh lainnya
Si se aleja a más de 8 metros de él, su disco duro se quema. Kalau komputer jinjingnya itu berjarak 25 meter darinya, alat penyimpan datanya akan langsung terbakar. |
Trae tres discos extras. Ada tiga CD tambahan. |
Una variante muy conocida de la estrella siemens es el disco solar con 16 rayos, usada históricamente por las Fuerzas Armadas de Japón, particularmente la Armada Imperial Japonesa. Sebuah varian terkenal dari desain lingkaran surya adalah lingkaran surya dengan 16 sinar garis merah dalam formasi bintang Siemens, yang juga secara historis digunakan oleh militer Jepang, khususnya Angkatan Darat Kekaisaran Jepang dan Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. |
Tal vez Lex no tiene ese disco, doctor. Mungkin Lex tidak memiliki disk itu. |
Allí, el Alquimista dividió el disco en cuatro partes Di sana, sang alkemis membagi piringan itu menjadi empat bagian. |
Cuando a esta “piel” se le aplica electricidad, los dispositivos se aplanan y el disco se dilata, lo que oscurece y cambia el color de esta piel. Ketika para peneliti mengalirkan listrik kepada kulit itu, alat-alat tadi menjadi pipih dan piringan hitam mengembang, menjadi lebih gelap, dan warna kulit tiruan berubah. |
Las carátulas de los discos compactos están concebidas para motivar al cliente a comprar todo tipo de grabaciones. Sampul CD (compact disc) dirancang untuk menarik konsumen agar membeli segala jenis rekaman musik. |
Los hebreos y otros pueblos orientales a menudo horneaban el pan en forma de discos planos, a los que solían llamar “tortas”. Orang Ibrani dan orang Timur lainnya pada zaman dahulu sering membuat roti dalam bentuk piringan yang tipis, dan biasanya menyebut roti semacam itu dengan istilah ”kue”. |
Amezcua Bio Disc es un invento revolucionario que se ha hecho popular en todo el mundo en los últimos años. Amezcua Bio Disc adalah inovasi revolusioner yang meraih popularitas internasional dalam beberapa tahun terakhir. |
Un grupo de Erie acaba de grabar un disco. Band lokal Erie telah merilis rekaman baru. |
Se usó una máquina sonora portátil con amplificador y altavoz para poner en salones, parques y otras zonas públicas discos de 33 1/3-rpm que contenían grabaciones de discursos radiados del hermano Rutherford. Sebuah mesin rekaman dengan ”amplifier” dan pengeras suara yang dapat dibawa ke mana-mana ini digunakan untuk menyiarkan rekaman 33 1/3-rpm yang berisi khotbah-khotbah radio dari Saudara Rutherford, di gedung-gedung, taman-taman, dan tempat-tempat umum lainnya. |
¿Ha habido rotura de un disco de helio? Dapatkah Anda mengkonfirmasi ledakan helium disk? |
¿Y qué hay en el disco duro? dan ada apa didalam hard drive? |
El disco compacto y las computadoras Compact Disc dan Komputer |
Hay una complicación con el disco duro. Komplikasi There dengan hard drive. |
Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila. Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. |
Las investigaciones apuntan a que, tomando como modelo el ojo de este camarón, los ingenieros podrían fabricar un aparato de DVD que reprodujera discos con mucha más información que los actuales. Para peneliti berpendapat bahwa dengan menggunakan mata udang mantis sebagai model, para insinyur bisa mengembangkan pemutar DVD yang memutar cakram dengan informasi yang jauh lebih banyak ketimbang DVD sekarang. |
Conozco a un hombre que te puede dar mucho dinero por ese disco Aku tahu orang yang bisa memberimu uang banyak untuk disk ini. |
Le está contando cómo el disco llegó al puesto 21. Dia sedang menjelaskan bagaimana rekaman itu berada di peringkat 21Billboard. |
Poner la estación de disco. Bisa dimulai lagi stasiun diskonya. |
Nunca nos permitieron poner sus discos. Kami tak pernah diizinkan memainkan rekamannya. |
Y recuerda, una diva del disco debe lucir hermosa. dan ingat, seorang ratu disco harus memperlihatkan yang terbaik. |
El segundo disco contiene grabaciones en directo. Keping kedua berisi rekaman konser. |
El disco también contenía otros dos éxitos que entraron en el Top 10, "Here I Am (Just When I Thought I Was Over You)" y "Sweet Dreams". Dua lagu dari album yang sama juga masuk dalam 10 besar Billboard Hot 100, "Here I Am (Just When I Thought I Was Over You)" dan "Sweet Dreams". |
El álbum alcanzó el disco de oro. Album tersebut meraih status Rekaman Emas. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari disco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.