Apa yang dimaksud dengan sonhador dalam Portugis?

Apa arti kata sonhador di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sonhador di Portugis.

Kata sonhador dalam Portugis berarti mengkhayalkan, jemu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sonhador

mengkhayalkan

adjective

Você é um sonhador, Marty!

Kamu seorang pengkhayal Marty.

jemu

adjective

Lihat contoh lainnya

Sei que ele é um pouco sonhador, mas é um cientista brilhante.

Aku tahu dia sedikit pemimpi, tapi dia adalah seorang ilmuwan brilian.

Sim, o restante tem tornado claro por que esses sonhadores merecem o julgamento adverso de Jeová.

Ya, kaum sisa telah membuatnya jelas mengapa para pemimpi itu patut mendapat vonis yang tidak menguntungkan dari Yehuwa.

Não sou nada mais do que um sonhadora.

Aku bukan apa-apa, seorang pemimpi.

Vejo você depois, sua sonhadora maluca.

Sampai jumpa lagi, pemimpi.

Charles era um sonhador.

Charles adalah seorang pemimpi.

As pessoas num sonho são meras projeções do sonhador.

Orang yang berada dalam mimpi adalah proyeksi berlanjut dari orang yang bermimpi.

O integrante Jonghyun disse que a segunda parte de Dream Girl tem um toque mais sombrio e sonhador para ele em relação ao álbum anterior.

Anggota Jonghyun mengatakan bahwa album keempat memiliki rasa gelap dan rasa mimpi untuk itu dibandingkan dengan album sebelumnya.

Alguns têm planos realísticos, outros são meros sonhadores.

Beberapa mempunyai rencana yang realistis; yang lainnya hanya berangan-angan.

Sonhador?

Dreamy?

" Nenhum sonho é grande demais, e nenhum sonhador...

" Tak ada mimpi yang terlalu besar, Dan tak ada pemimpi...

— Talvez agora ele esteja agradecido — sugeriu Audrey sonhadora

"""Mungkin ia bersyukur sekarang,"" kata Audrey dengan melamun."

13:1-4: “Caso se levante no teu meio um profeta ou um sonhador de sonho e ele te dê um sinal ou um portento, e se cumpra o sinal ou o portento de que te falou, dizendo: ‘Andemos seguindo outros deuses, que não conheceste, e sirvamo-los’, não deves escutar as palavras deste profeta ou o sonhador daquele sonho, porque Jeová, vosso Deus, vos está pondo à prova para saber se amais a Jeová, vosso Deus, de todo o vosso coração e de toda a vossa alma.

13:1-4: ”Apabila di tengah-tengahmu bangkit seorang nabi atau orang yang mendapat mimpi dan memberikan kepadamu suatu tanda atau pertanda, dan tanda atau pertanda yang dikatakan kepadamu itu menjadi kenyataan, lalu ia mengatakan, ’Mari kita berjalan mengikuti allah-allah lain, yang tidak kaukenal, dan marilah kita melayani mereka’, jangan mendengarkan kata-kata nabi itu atau orang yang mendapat mimpi itu, karena Yehuwa, Allahmu, sedang menguji kamu untuk mengetahui apakah kamu mengasihi Yehuwa, Allahmu, dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu.

Você é um sonhador, Marty!

Kamu seorang pengkhayal Marty.

Um viva aos sonhadores

" Ini kisah untuk para pemimpi ".

Sonhador.

Pemimpi.

[De (Pertencente a) Neelão; ou, possivelmente: O Sonhador].

[Berkaitan dengan Nehelam; atau, mungkin, Si Pemimpi].

É a letra, " Podes dizer que sou um sonhador, mas não sou o único ".

Tidak, itu sebuah lirik. " Kau boleh berkata aku seorang pemimpi, tapi bukan aku satu-satunya. "

Que muitas vezes mentem os sonhadores.

Pemimpi sering berbohong.

Só sonhadores como este tolo.

Hanya pemimpi seperti ini bodoh.

Tudo por causa de sonhadores como Peter Bailey... que enche suas cabeças com sonhos impossíveis.

Dan semua karena seorang pemimpi suka melamun beberapa seperti Peter Bailey aduk mereka dan isi kepala mereka dengan banyak ide mustahil.

Estes sonhadores pensam que estão a ajudar.

Para pemimpi ini berpikir mereka sedang membantu.

" Pode dizer que sou um sonhador... "

" Kau bisa katakan aku pemimpi... "

Sou um sonhador, tal como o senhor parece ser.

Aku pemimpi, aku pikir anda juga.

Cientistas são sonhadores.

Para Ilmuwan sangat romantis ya..

Nós somos sonhadores.

Kita pemimpi.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sonhador di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.