Apa yang dimaksud dengan sondagem dalam Portugis?

Apa arti kata sondagem di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sondagem di Portugis.

Kata sondagem dalam Portugis berarti penelitian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sondagem

penelitian

noun

Lihat contoh lainnya

Fizemos uma sondagem a mil investidores individuais, e descobrimos uma coisa fascinante.

Dan kami benar-benar turun dan menanyai seribu investor individu, dan kami menemukan sesuatu yang menarik.

Especialistas dizem que poderiam estar pagando mais na sondagem, se essa tendência continuar.

Para ahli mengatakan bahwa anda bisa membayar lebih mahal di pompa bensin, jika tren itu berlanjut.

De acordo com a última sondagem Gallup, são a nação mais feliz do planeta, mais do que a Suíça e a Dinamarca, mais do que todos.

Mereka adalah, menurut survei Gallup terbaru, negara paling bahagia di Bumi -- melebihi semuanya, melebihi Swiss dan Denmark.

O Instrutor por Excelência, Jesus, fazia perguntas de sondagem, tais como: “O que achas?”

Guru yang Agung, Yesus, mengajukan pertanyaan-pertanyaan yang berhubungan dengan pandangan, seperti, ”Apakah pendapatmu?”

Ou a sondagem que mostrou que 7 em cada 10 americanos acreditavam que iria ocorrer uma guerra nuclear, e que pelo menos 50% da nossa população iria ser morta.

Atau survei dari Gallup yang menunjukkan bahwa 7 dari 10 orang Amerika yakin bahwa perang nuklir akan terjadi dan bahwa setidaknya 50 persen rakyat kita akan terbunuh.

Infelizmente, tornaram- se em organizações pouco inspiradoras e pouco criativas, que se baseiam de tal modo em pesquisas de mercado, sondagens e grupos- alvo, que todos acabam por dizer sempre a mesma coisa, repetindo o que nós queremos ouvir sacrificando assim propostas de ideias audaciosas e criativas.

Sayangnya partai politik telah menjadi organisasi yang tidak inspiratif dan kreatif yang sangat tergantung pada penelitian pasar polling dan diskusi kelompok dan mereka semua akhirnya mengatakan hal yang sama, memuntahkan kembali apa yang ingin kita dengarkan dan mengorbankan gagasan berani dan kreatif.

Senhor Kim, continue a sondagem.

Tuan Kim, pindai terus menerus.

Está a descer nas sondagens.

Dia ikut dalam pemilihan.

Swift ganhou primeiro lugar na categoria Linguagem de Programação Mais Amada em uma sondagem de desenvolvedores do Stack Overflow em 2015 e segundo lugar em 2016.

Bahasa Rust mendapatkan posisi pertama dengan predikat sebagai "Bahasa pemrograman paling disukai" pada survei pengembang di Stack Oveflow tahun 2016 dan 2017.

Desde 1962, mais de 1.200 foguetes de sondagem de todas as configurações conhecidas foram lançados dessa base.

Sejak tahun 1962, lebih dari 1.200 roket sonda dari semua konfigurasi diketahui telah diluncurkan dari situs ini.

A WFF inclui um campo de provas muito bem equipado para os lançamentos de mais de uma dúzia de modelos diferentes de foguetes de sondagem, pequenos foguetes suborbitais e orbitais descartáveis, voos de balões de grande altitude carregando instrumentos científicos para pesquisas atmosféricas e astronômicas, e usando o seu aeroporto de pesquisas, testes de voo de aviões de pesquisa incluindo veículos não tripulados.

WFF mencakup rentang luas diinstrumentasi untuk mendukung peluncuran lebih dari selusin jenis roket sonda, suborbital kecil dan roket orbital, penerbangan balon ketinggian tinggi yang membawa instrumen ilmiah untuk penelitian atmosfer dan astronomi dan menggunakan Research Airport—flight untuk tes pesawat penelitian aeronautika termasuk kendaraan udara tak berawak.

A " sondagem " sobre os demitidos tem dado resultados positivos.

The " kebocoran " tentang PHK memiliki hasil positif.

Terminamos a sondagem sensorial da Zona Neutra.

Kami sudah selesai menyapu pertama kami dari Zona Netral.

Visto que as definições de abuso sexual e os métodos de sondagem variam grandemente, é quase que impossível obter estatísticas exatas.

Karena definisi penganiayaan seksual dan metode penelitian sangat berbeda, statistik yang akurat hampir tidak mungkin diperoleh.

É como colher amostras em sondagens de prospecção de petróleo, por exemplo.

Hal ini agak seperti mengambil inti sampel Ketika kau mengebor minyak, sebagai contoh.

No entanto, nas últimas sondagens, uma nomeação surpresa por um homem que ainda nem sequer declarou a sua candidatura,

Tapi dalam survei terbaru, kejutan datang dari pria yang bahkan belum menyatakan pencalonan dirinya.

A segunda razão que me decidiu fazer isto foi porque me preocupa o aumento do fundamentalismo, do fundamentalismo religioso, e as pessoas que dizem que encaram a Bíblia à letra, o que, segundo algumas sondagens, é cerca de 45 ou 50 % dos EUA.

Alasan kedua saya menjalani ini karena Saya prihatin dengan bangkitnya aliran fundamentalisme, fundamentalisme agama, dan orang-orang yang mengatakan bahwa mereka menjalankan ajaran Kitab Suci secara harafiah, yang menurut sejumlah jajak pendapat ada sekitar 45% - 50% di Amerika.

Fiz uma sondagem no banco do Sr. Elia e segui a rota e reencaminhamento.

SYLVESTER: Saya melakukan menyapu bank Mr. Elia itu dan menelusuri routing dan re-routing.

Todas as sondagens indicam que está a um ponto.

Banyak pemilih mendukungnya.

Preciso duma sondagem interna dos independentes e das alas malucas.

Aku akan melakukan polling internal secara independen beserta sayap gila itu.

Está à frente nas últimas sondagens.

Kau memimpin dalam polling.

Eles até começaram uma sondagem.

Mereka bahkan memulai pemungutan suara.

O WAC Corporal ou simplesmente WAC, foi o primeiro foguete de sondagem projetado e desenvolvido nos Estados Unidos.

WAC atau WAC Corporal adalah sebuah roket sounding pertama kali dikembangkan di Amerika Serikat.

Façamos uma pequena sondagem a ver o que escolheriam os homens.

Ayo kita lakukan survei kecil dan melihat pilihan mana yang akan dipilih para pria.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sondagem di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.