Apa yang dimaksud dengan sin parar dalam Spanyol?
Apa arti kata sin parar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sin parar di Spanyol.
Kata sin parar dalam Spanyol berarti terus, terus-menerus, bertalu-talu, sentiasa, selalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sin parar
terus(continuously) |
terus-menerus(continuously) |
bertalu-talu(incessantly) |
sentiasa(incessantly) |
selalu(on and on) |
Lihat contoh lainnya
No me he parado, me duele el cuerpo de bailar sin parar. Sakit badanku tak mau hilang, jika terus menari. |
Si fuera verdad conmigo, llovería sin parar todo el tiempo. Jika itu benar, mengapa tidak dengan aku...? |
No podía soportar verte toser sin parar. Aku tak tahan melihat ibu tak berhenti batuk. |
Simmons ha estado trabajando sin parar en estos. Simmons buat ini seharian. |
“Estuve pidiendo ayuda sin parar”, dice ella. ”Saya terus berteriak minta bantuan,” katanya. |
Aunque se cansen avancen sin parar. Sekalipun lelah tidak boleh istirahat. |
y un millón más sin parar. Dan ditambah satu juta kilometer lagi. |
El lavaplatos funcionó por años sin parar. Pencuci piring ini tidak berhenti bekerja selama bertahun-tahun. |
Estamos reteniendo sesiones de estrategia sin parar. Kami memegang sesi strategi nonstop. |
¿Podemos atravesar Milán sin parar? Kita bisa melewati Milano tanpa berhenti? |
Estaba abajo con Nora, sin parar de llorar. Dia bersama Nora, tak berhenti menangis.. |
¡ Está bailando sin parar! Dia menari di semua tempat! |
La economía de China, por citar un país, crece sin parar. Di Cina, contohnya, ekonomi sedang berkembang dengan pesat. |
El teléfono suena sin parar con llamadas de clientes cuyas peticiones son casi imposibles de satisfacer. Telepon berdering tak putus-putusnya dari para pelanggan yang permintaannya hampir mustahil untuk dipenuhi. |
8 Jesús trabajó a favor del Reino sin parar, día y noche. 8 Yesus mengerahkan segala upaya dan memanfaatkan segala kesempatan untuk memberi kesaksian tentang Kerajaan. |
Bueno, si charlas sin parar sobre ti, bien puede pensar que eres una persona egocéntrica y superficial. Jika kamu terus-menerus berbicara tentang dirimu sendiri, ia mungkin akan menyimpulkan bahwa kamu mementingkan diri dan kurang berwawasan. |
Por Dios, estoy hablando sin parar como una vieja en una reunión de té. Aku keasyikan bicara seperti wanita tua ngerumpi di pesta teh. |
¿Sin parar? Sekali jalan? |
¡ Voy a bailar sin parar! Aku hanya ingin menari.. dan menari! |
Hemos estado ensayando durante tres horas sin parar. Kita udah latihan 3 jam non-stop. |
No soy la embajadora de la tonteria para hablar sin parar. Aku bukan orang tolol yang harus cakap seperti ini. |
Salto sin parar en São Paulo. Tidak berhenti lompat di São Paulo. |
Y lo bombardearía sin parar. Dan menghancurkannya. |
Habían subido sin parar, pero desde aquel punto todo el camino sería cuesta abajo. Sejak tadi mereka terus mendaki, tapi mulai tilik itu jalan setapak yang mereka susuri akan terus menurun. |
Te he estado llamando sin parar. Mereka mulai berdebat tanpa henti. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sin parar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sin parar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.