Apa yang dimaksud dengan sin embargo dalam Spanyol?

Apa arti kata sin embargo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sin embargo di Spanyol.

Kata sin embargo dalam Spanyol berarti meski, namun, walau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sin embargo

meski

adverb

En serio, sin embargo, usted tiene que trabajar en que la circulación.
Benarkah, meskipun, kau harus bekerja pada sirkulasi itu.

namun

adverb

Lo paradójico del fuego es que es letal, y sin embargo dependemos totalmente de él.
Paradoks api adalah bahwa hal itu mematikan namun kita bergantung pada sepenuhnya.

walau

adverb

Uso mis habilidades para atrapar asesinos, sin embargo raramente trato con profesionales como ustedes.
Aku memakai keahlianku untuk menangkap para pembunuh, walaupun aku jarang berhadapan dengan para profesional seperti kalian.

Lihat contoh lainnya

“‘Sin embargo, usted está sonriendo’, dijo el élder Nash.
... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘
Sin embargo, creía en mantener la congregación limpia de la contaminación de personas que practicaran deliberadamente el pecado.
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja.
Podemos, sin embargo, hablar de todo eso mañana en mi oficina.
Kita bisa, bagaimanapun, bicarakan semua itu di kantorku besok.
Sin embargo, después de estudiar la Biblia, cambió de parecer.
Tapi setelah belajar Alkitab, dia berubah pikiran.
Sin embargo, un domingo escuché en la reunión algo que me hizo cambiar de actitud.
Namun, pada satu hari Minggu, saya mendengar sesuatu yang mengubah pandangan saya.
Sin embargo, no todos los religiosos de la cristiandad están felices por esta tendencia.
Tetapi, tidak semua kaum agama Susunan Kristen senang dengan gejala ini.
Parece, sin embargo, que la mayor parte de Judá no padeció las represalias persas.
Akan tetapi, bagian terbesar dari Yehuda tampaknya tidak terpengaruh oleh sanksi hukuman Persia.
Finalmente, sin embargo, unos arqueólogos descubrieron registros seglares que confirmaron la Biblia.
Tetapi, akhirnya, para ahli purbakala menemukan catatan duniawi yang meneguhkan kebenaran Alkitab.
Sin embargo, nada de eso sucedió.
Tapi itu semua tidak terjadi.
Sin embargo somos amigos.
Akan tetapi kami adalah teman.
Sin embargo, cuando el instructor resalta los aspectos en los que sí puedo trabajar, me siento muy animado.
Namun, saya merasa sangat dianjurkan sewaktu instruktur menonjolkan pokok-pokok yang sanggup saya capai.
Sin embargo, Dios considera principalmente responsable de la familia al esposo.—Colosenses 3:18, 19.
Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19.
Sin embargo, hay dos tareas principales.
Tetapi, terdapat dua kelemahan disini.
¡ Hablas de cortar lazos y sin embargo continúas amarrado!
Kau bicara tentang berlepas tangan, tapi sikapmu seakan kau masih terikat!
Sin embargo, no todo el mundo estaba conforme con dicha labor.
Namun, ada yang tidak senang dengan pendistribusian ini.
Sin embargo sabes que tengo que encontrar un castigo para ti.
Tapi Aku akan tetap mencari cara untuk menghukummu.
Sin embargo, en aquel momento ninguno de mis parientes estaba a mi lado.
Akan tetapi, sekarang tidak ada seorang pun dari antara sanak-saudara saya yang mendampingi saya.
Sin embargo, es posible que puedan apoyarlas por lo menos algunos días.
Tapi kemungkinan besar, mereka bisa menghadiri setidaknya beberapa pertemuan untuk dinas lapangan setiap minggunya.
Se ven bien en ti, sin embargo, bro.
Ini terlihat baik pada Anda, meskipun, bro.
Sin embargo, dos días después, la noche del quince, fue enviado otro mensaje desde Ogaki.
Namun dua hari kemudian, menjelang malam hari kelima belas, pesan berikut tiba dari Ogaki.
Sin embargo, los días de Cartago estaban contados.
Akan tetapi, Kartago tetap menuju ajalnya.
4 Sin embargo, el número del 1 de diciembre de 1894 de la Watch Tower dijo:
4 Tetapi, terbitan Watch Tower tanggal 1 Desember 1894, mengatakan,
Sin embargo, cuando se haga clic en el vídeo para reproducirlo, un anuncio complementario sustituirá al anuncio normal.
Saat video diklik untuk diputar, iklan pengiring kemudian menggantikan iklan reguler.
Sin embargo, abandonar el hogar sigue siendo una experiencia traumática para cualquier familia.
Meskipun demikian, meninggalkan rumah tetap merupakan pengalaman traumatis bagi keluarga mana pun.
Sin embargo, añade que “la mayoría de las víctimas mortales por envenenamiento son adolescentes y adultos”.
Namun, Kent melanjutkan, ”sebagian besar kematian gara-gara keracunan menimpa remaja dan orang dewasa”.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sin embargo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.