Apa yang dimaksud dengan rhume dalam Prancis?

Apa arti kata rhume di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rhume di Prancis.

Kata rhume dalam Prancis berarti pilek, dingin, sejuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rhume

pilek

noun

Cet organisme est un simple spécimen de virus du rhume.

Ini adalah organisme yg punya satu spesimen dari virus penyebab pilek.

dingin

adjectivenoun

Je risque plutôt un rhume que la lame de Darcy.

Lebih baik aku kedinginan daripada tinggal lebih lama lagi dengan Darcy

sejuk

adjectivenoun

Lihat contoh lainnya

Elle pourrait mourir d'un simple rhume

Anggaplah CIA bisa sekarat hanya karena flu biasa.

À titre de comparaison, songez aux précautions que vous pourriez prendre si vous vouliez éviter à tout prix d’attraper un rhume.

Untuk menjelaskan hal ini, pikirkan mengenai tindakan pencegahan yang mungkin akan anda ambil untuk menghindari sakit selesma (pilek).

Rhum, alors?

Rum, kalau begitu?

Je m'occupe de tous les rhumes, écorchures et boutons de l'équipage.

Setiap hidung ingusan, tersandung, jerawat di pipi menjadi tanggung jawabku.

Plus de 200 virus peuvent provoquer le rhume de cerveau ; vouloir trouver un remède unique “ revient à vouloir guérir à la fois la rougeole, la varicelle, les oreillons et la rubéole ”, explique le professeur Ronald Eccles, directeur du centre.

Karena ada lebih dari 200 virus penyebab selesma, mencari satu obat untuk selesma sama ”seperti mencoba menyembuhkan campak, cacar air, gondong, dan rubela sekaligus”, komentar Professor Ronald Eccles, direktur pusat penelitian tersebut di University of Wales, Cardiff.

On dit qu'il a inventé un remède contre le rhume.

Bung, kudengar dia penemu obat untuk flu biasa.

Trop de rhum.

Terlalu banyak minum.

Ça devait être le rhum.

pasti karena rum-nya.

Elle est seulement positive pour un simple rhume.

Dia hanya positif terdeteksi flu yang umum.

Mais pourquoi plus de rhum?

Tapi mengapa rum- nya harus dibakar?

Du cœur imbibé de rhum, de pétale de rose de Paczki.

Dari jantung rum yang direndam, kelopak bunga Paczki.

“ Le rhume des foins n’est ni plus ni moins qu’une réaction excessive de notre organisme à une substance qu’il considère comme nuisible, rapporte la revue Mujer de Hoy.

”Demam serbuk sari hanyalah reaksi yang berlebihan dari tubuh kita terhadap zat yang dianggap berbahaya,” lapor majalah Mujer de Hoy.

J'ai contracté un mauvais rhume.

Aku terkena flu berat.

Cette image est vraiment floue, je m'excuse, j'avais un rhume quand je l'ai prise.

Maaf kalau gambar ini buram, saya sedang flu saat mengambilnya.

Traditionnellement, l’infusion faite à partir des feuilles de corossolier est utilisée pour soigner la dysenterie, le rhume et les indigestions.

Secara tradisional, teh dari daun guanabana digunakan untuk mengobati disentri, demam, dan masalah pencernaan.

Aux États-Unis, 1 million de personnes souffrent de rhumes par an.

Sekitar 11 juta orang menderita nyeri tenggorokan di Amerika Serikat setiap tahunnya.

KENICHI, un homme dans la cinquantaine, s’était rendu dans une pharmacie pour demander un remède contre le rhume.

KENICHI, seorang pria setengah baya, pergi ke sebuah apotek untuk membeli obat pilek ringan.

(Voir aussi Rhume ; Santé)

(Lihat juga Sehat, Kesehatan; Selesma)

La pleuroxis était a peine un rhume quand j'ai grandi sur Qresh.

Dulu saat aku masih kecil, Pleuroxis hanyalah flu biasa di Qresh.

Faites gaffe, les mouchoirs collent, j'ai eu un rhume.

Tapi aku akan membuang tisu itu dengan pena Jika aku adalah kau, karena aku sedang pilek Oh

Je vais probablement avoir un rhume.

Mungkin aku akan pilek.

Il soigne les rhumes et les blessures par balle.

Menyembuhkan pilek dan luka peluru.

Entre 30 et 40 % des employés qui n’étaient pas restés chez eux alors qu’ils étaient malades — même pour un simple rhume — “ avaient eu deux fois plus que les autres des maladies coronariennes au cours des années suivantes ”, explique Sir Michael Marmot, qui a dirigé cette étude.

Di antara 30 dan 40 persen pekerja yang tidak beristirahat di rumah sewaktu sakit —bahkan jika hanya sakit flu biasa—”berisiko dua kali lipat terkena penyakit jantung koroner pada tahun-tahun berikutnya,” kata Sir Michael Marmot, direktur penelitian itu.

Tu as un rhume?

Kau demam?

Quartiers proches et un rhum, environnement plein de courants d'air.

Tempat tertutup dan dingin, lingkungan yang berangin.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rhume di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari rhume

Apa yang dimaksud dengan enrhumé dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan retour dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan retourner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan retrouver dalam Prancis?