Apa yang dimaksud dengan revoir dalam Prancis?
Apa arti kata revoir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan revoir di Prancis.
Kata revoir dalam Prancis berarti mengubah, mengulas, memperbaiki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata revoir
mengubahverb Les humains étant nombreux, on pourrait revoir certaines activités. Jadi, aku sudah pikirkan sejak di sini sudah banyak manusia, mungkin perlu perubahan pelayanan? |
mengulasverb Dans ce billet, nous passerons en revue les opinions et articles de blogueurs. Dalam tulisan ini kita akan mengulas beberapa pendapat dan laporan oleh narablog. |
memperbaikiverb Juste pour vous dire au revoir et vous souhaitez bon voyage. Hanya mau mengucapkan selamat tinggal dan semoga perjalanan anda baik. |
Lihat contoh lainnya
Il y a beaucoup de choses ici auxquelles dire au revoir. Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal. |
C'est bon de te revoir. Senang melihatmu lagi. |
Au revoir. Sampai jumpa. |
Un jour, au marché, il l’a rencontrée de nouveau. Elle était très contente de le revoir. Belakangan, ia bertemu dng wanita itu lagi, kali ini di pasar, dan sang wanita sangat senang berjumpa dengannya. |
Il fut un temps où j'avais pensé dire au revoir. Ada kalanya saat aku berpikir untuk mengucapkan selamat tinggal. |
Au revoir, M. Wickham. Selamat tinggal, Mr.Wickham. |
C'est bon de vous revoir, Drew. Aku senang bertemu lagi denganmu, Dru. |
Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus. Setelah memeluk ibunya saat berpisah, dia lari menuju perhentian bus. |
Pourrait-on revoir la progression de l'usine d'ici trois mois? Abang, bagaimana jika kita melihat perkembangan pabrik dari dekat besok? |
Je dois te dire au revoir maintenant. Aku harus mengucapkan selamat tinggal sekarang. |
Nous attendons avec impatience de revoir d’anciens amis, de faire de nouvelles connaissances et de nous édifier mutuellement en racontant des expériences personnelles. Kita berharap utk memperbaharui persahabatan lama, membuat kenalan baru, dan saling membagikan pengalaman. |
Au revoir, chérie. Sampai jumpa, Sayang. |
Je sais que tu n'allais pas me laisser partir sans dire au revoir. Aku tahu kau takkan membiarkanku pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal. |
Je suis Dave Skylark. Au revoir. Aku Dave Skylark Mohon undur diri. |
Je suis également impatiente de revoir mamie à la résurrection. Saya juga sangat menanti-nantikan saatnya bertemu kembali dengan Nanna pada waktu kebangkitan. |
Dis au revoir. Ucapkan selamat tinggal. |
Y a t-il une chance que je te revois? Tidak adakah setidaknya sedikit kesempatan aku akan bertemu denganmu lagi? |
Tu dois revoir ta position. Kau perlu mempertimbangkan lagi situasinya |
Je suis allé dire au revoir à ma mère pour de bon. Aku pergi untuk mengucap perpisahan selamanya pada ibuku. |
Au revoir, monsieur! Selamat jalan, pak! |
Je libérerai mon emploi du temps et nous pourrons revoir notre profil. Akan kusempatkan waktuku dan kita bisa merevisi profil kita. |
Si une personne montrait de l’intérêt, les proclamateurs lui demandaient son adresse et prenaient des dispositions pour la revoir. Jika ada yang berminat, para penyiar akan menanyakan alamatnya dan membuat janji untuk bertemu lagi. |
Moïse a promis à Pharaon qu’il ne chercherait pas à le revoir. Musa berjanji kepada Firaun bahwa dia tidak akan menemuinya lagi. |
” Bien que revoir silencieusement ce que l’on va dire puisse avoir une certaine utilité, beaucoup trouvent plus efficace de répéter leur présentation à voix haute. Meskipun ada manfaatnya jika Saudara secara senyap meninjau persembahan yang akan disampaikan, banyak yang merasakan lebih banyak manfaat jika melatih persembahan mereka dengan bersuara. |
Je l'ai appelé pour lui dire au revoir. Karena aku dari tadi mencoba menghubunginya untuk pamitan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti revoir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari revoir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.