Apa yang dimaksud dengan recuerdo dalam Spanyol?
Apa arti kata recuerdo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recuerdo di Spanyol.
Kata recuerdo dalam Spanyol berarti kenang-kenangan, kenangan, ingatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata recuerdo
kenang-kenangannoun Y él dijo que me conquistaría y que guardaría esos papeles como recuerdo. Dia bilang dia akan dapatkan aku dan akan menyimpan ini sebagai kenang-kenangan. |
kenangannoun Ese no puede ser el último recuerdo de mi papá. Aku tak mau itu jadi kenangan terakhir tentang Ayahku. |
ingatannoun No puedo recordar su nombre. Aku tidak bisa mengingat namanya. |
Lihat contoh lainnya
Una píldora dos veces al día, no es tan buena como 3 píldoras- No recuerdo las estadísticas ahora. Lo siento. Satu pil dua kali sehari tidak sebagus tiga pil -- saya tidak ingat data statistiknya sekarang. |
16 Jehová le recuerda ahora a su pueblo que ha pecado, y lo anima a abandonar sus malos caminos: “Vuelvan a Aquel contra quien los hijos de Israel han ido a lo profundo en su sublevación” (Isaías 31:6). 16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.” |
Hay un tiempo de aprendizaje para ser un Grimm, ¿recuerdas? Ada pembelajaran pesat untuk menjadi Grimm, ingat? |
Lo recuerdo. Aku ingat. |
Supongo, que entiendo por qué ésa es la única parte que recuerdas. Aku mengerti kenapa hanya bagian itu yang kau ingat. |
¿Recuerdas cuando me contaste de tu madre y el pueblo de la arena? Ingat ceritamu padaku soal ibumu dan orang-orang Gurun itu? |
Recuerda: el gozo forma parte del fruto del espíritu de Dios (Gálatas 5:22). Ingat, sukacita adalah sifat yang saleh, bagian dari buah roh Allah. |
Recuerda, el presidente ha trazado un círculo en torno a tu nombre. Dan jangan lupa, presiden telah menarik lingkaran di sekitar nama Anda. |
Emily tiene toda una noche que no recuerda. Ada semalam penuh yang tak Emily ingat. |
Recuerda con quien estás tratando. Ingat kamu berurusan dengan siapa. |
¿Recuerdas algo de eso? Apakah kamu mempunyai rekoleksi dari ini? |
¿Recuerdas el plan? Kau ingat rencananya? |
Recuerda, me encanta el pan relleno de pollo. Ingat, aku suka roti isi ayam. |
Creo que de alguna forma nuestros recuerdos... han sido transferidos a su subconsciente. Kukira semua ingatan kita entah bagaimana.... dipindahkan ke alam bawah sadarnya. |
No quiero que pase de un hogar adoptivo a otro sin tan siquiera un recuerdo de haber sido amada alguna vez. Aku tidak mau dia didorong dari satu panti asuhan ke panti asuhan lainnya bahkan tanpa memiliki satu kenangan apakah dia pernah dicintai. |
Tigresa, me recuerdas? Tigris, kau mengingatku? |
Recuerde a los alumnos que el profeta Alma utilizó la analogía del crecimiento de una semilla para enseñar a los zoramitas cómo cultivar la fe en Jesucristo. Ingatkan siswa bahwa Nabi Alma menggunakan analogi menanam benih untuk mengajarkan kepada orang-orang Zoram cara mengembangkan iman kepada Yesus Kristus. |
Recuerda siempre esto, necesitamos alimentos y oxigeno para sobrevivir. Jadi ingatlah ini, kita membutuhkan makanan dan oksigen untuk dapat bertahan hidup. |
¿Recuerdas al anciano llamado Xia que te cortó? Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu? |
Al parecer, Jesús recobró el recuerdo de su existencia prehumana cuando “los cielos se abrieron” al momento de su bautismo (Mateo 3:13-17). Tampaknya, sewaktu ”langit terbuka” ketika Yesus dibaptis, ingatan tentang eksistensi pramanusianya dipulihkan. —Matius 3:13-17. |
Nota: En los teléfonos Pixel, no puedes mover la información de "Recuerda:" que se muestra en la parte superior de la pantalla. Catatan: Pada ponsel Pixel, Anda tidak dapat memindahkan informasi "At A Glance" di bagian atas layar. |
Recuerde que un rebote define como una sesión que solo contiene un hit de interacción. Ingatlah bahwa pentalan didefinisikan sebagai sesi yang hanya berisi satu klik interaksi. |
¿Recuerdas que me dijiste de la caja fuerte? Apa kau ingat, kau pernah katakan padaku soal brankas. |
Cuando una mujer se sincera, no le digas que no lo recuerdas. Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa. |
Recuerde que las herramientas de Google se han diseñado para facilitar a los editores el cumplimiento de sus obligaciones según la ley y no les eximen de ellas. Perlu diingat bahwa fitur Google dirancang untuk memfasilitasi kepatuhan dan tidak menghilangkan kewajiban penayang tertentu berdasarkan hukum tersebut. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recuerdo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari recuerdo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.